2:17

consolem o seu coração: Ao fazer este pedido, Paulo usa o verbo grego parakaléo, traduzido aqui como “consolem”, que significa literalmente “chamar para o seu lado”. (Veja a nota de estudo em Ro 12:8.) No versículo 16, Paulo tinha dito: “Deus . . . nos amou.” Aqui, ele relaciona essa verdade fundamental, que Jeová ama seus servos, com a ideia de se sentir consolado no coração. (Ro 8:32, 38, 39; Ef 1:7; 2:4, 5) Visto que os cristãos de Tessalônica estavam passando por perseguição, esse lembrete deve ter sido especialmente encorajador para eles. — 2Te 1:4.