Nota de rodapé
“Endecha.” Hebr.: shig·ga·yóhn. O significado é incerto, mas talvez denote um cântico muito emocional, com rápidas mudanças de ritmo. Caso a palavra derive do verbo sha·’ágh, então shig·ga·yóhn poderá significar um clamor retumbante por causa de alegria ou de perigo. Em Hab 3:1 está no pl. LXXVg: “Salmo.”