Nota de rodapé

g O tradutor Hugh J. Schonfield duvida que Tomé tenha dito: “Meu Senhor e meu Deus!” E, por isso, na nota marginal 6, referente a João 20:28, Schonfield diz: “O autor pode ter posto esta expressão na boca de Tomé em atenção ao fato de o Imperador Domiciano ter insistido em que se lhe dirigisse por ‘Nosso Senhor e Deus’, Domitiam xiii, de Suetônio.” — Veja-se The Authentic New Testament, página 503.