Escrituras Gregas Cristãs

Nome dado aos últimos 27 livros da Bíblia, que são muito conhecidos como o Novo Testamento. Os escritores foram oito cristãos judeus: Mateus, Marcos, Lucas, João, Paulo, Tiago, Pedro e Judas. (Ro 3:1, 2) Pelo visto, Mateus escreveu seu relato em hebraico e depois o traduziu para o grego. Sua tradução e os outros 26 livros foram escritos em coiné, ou grego comum, e por isso recebem o nome de “Escrituras Gregas”. A palavra “cristãs” se refere ao conteúdo dos livros, que contêm informações sobre a vida, o ministério e os ensinos de Jesus Cristo e de seus primeiros seguidores. Além disso, a palavra “cristãs” evita que essa parte da Bíblia escrita em grego seja confundida com a Septuaginta, que é uma tradução pré-cristã das Escrituras Hebraicas para o grego.