ARARATE

Nome dado a uma região de fronteira entre a Turquia, o Irã e a Armênia. Esse nome também é atribuído a uma cadeia de montanhas localizada ali.

Após o Dilúvio, a arca de Noé pousou sobre os “montes de Ararate”. (Gên 8:4) No reinado do Rei Ezequias, foi para a “terra de Ararate” que os filhos de Senaqueribe, Adrameleque e Sarezer, fugiram, depois de assassinarem seu pai. (2Rs 19:37; Is 37:38) Jeremias predisse que Ararate estaria entre os “reinos” que viriam contra Babilônia no tempo da destruição dela, no sexto século AEC. (Je 51:27) Estas últimas referências bíblicas indicam uma terra ao N da Assíria. Eusébio e Jerônimo, e a maioria dos outros primitivos escritores “cristãos”, consideravam Ararate como equivalente da Armênia, e as traduções da Septuaginta grega de Isaías 37:38 e da Vulgata latina de 2 Reis 19:37 assim a representam. Numerosas inscrições assírias, dos reinados de Salmaneser I, Assurnasirpal II, Salmaneser III, Tiglate-Pileser III e Sargão II, no nono e oitavo séculos AEC, fazem referência a Ararate como “Urartu”. Uma inscrição de Esar-Hadom, outro filho de Senaqueribe e sucessor no trono assírio, diz que derrotou os exércitos de seus irmãos parricidas em Hanigalbat, na região da Armênia. À base de tais inscrições, e da associação feita por Jeremias de Ararate com os reinos de Mini e Asquenaz, parece que a terra de Ararate se encontrava na região montanhosa do lago Van, na antiga Armênia, com as cabeceiras do rio Tigre ao S e os montes Cáucaso ao N.

O nome Ararate é especificamente aplicado ao monte culminante desta região, e é o lugar tradicional do pouso da arca de Noé. Há dois picos cônicos, distantes cerca de 11 km um do outro, e separados por uma profunda depressão. O mais alto destes picos ascende a uns 5.165 m acima do nível do mar e é coberto de neve perpétua nos últimos 900 m até o seu cume. O pico menor, ao SE, está a 3.914 m acima do nível do mar. O pico mais elevado é especialmente difícil de escalar, e foi primeiro escalado por Parrot, em 1829. Muitos nomes de lugares da região fazem lembrar o relato bíblico. O próprio monte Ararate é chamado pelos turcos de Aghri Dagh (Monte da Arca), e pelos persas de Koh-i-nuh (Monte de Noé). — Veja ARCA N.º 1.