TRAIDOR

Aquele que trai a confiança de alguém, que é falso para com um dever ou que age traiçoeiramente contra seu país ou governante. O traidor mais infame mencionado na Bíblia foi “Judas Iscariotes, que se tornou traidor”. (Lu 6:16) O substantivo grego pro·dó·tes (“traidor”, derivado dum verbo que significa “emitir ou entregar; trair”) é adequado para descrever Judas, porque, depois de ter sido escolhido para ser apóstolo, ele se tornou um ladrão ganancioso, praticante (Jo 12:6), e por fim traiu Jesus, entregando-o às autoridades por uma soma comparativamente pequena. (Mt 26:14-16, 25, 48, 49) O que ele fez não foi abandonar temporariamente a Cristo, como seria o caso se tivesse fugido do que parecia ser uma situação perigosa (Mr 14:50), mas foi trair deliberadamente Jesus aos que procuravam matá-lo.

Os líderes religiosos judeus foram acertadamente denominados “traidores e assassinos”, porque contrataram o traiçoeiro Judas, entregaram pessoalmente seu compatriota, Cristo, aos romanos, e então, num atentado à justiça, opuseram-se à declaração da inocência de Jesus e exigiram sua morte. — Jo 18:28–19:16; At 3:13-15; 7:52.

Outro caso notável de traição mencionado na Bíblia é o de Aitofel. Embora tivesse sido o conselheiro de confiança do Rei Davi, juntou-se à insurreição de Absalão. (2Sa 15:12, 31; 16:20-23; compare isso com Sal 55:20, 21.) Deus frustrou o conselho do traiçoeiro Aitofel, o que o levou ao suicídio. (2Sa 17:23) É evidente que houve outros casos de pessoas que se voltaram contra Davi. Várias traduções modernas da Bíblia vertem a forma plural participial hebraica de ba·ghádh (que significa “lidar traiçoeiramente”) por “traidores”, no Salmo 59:5(6): “Não mostres favor a quaisquer traidores prejudiciais.” (BJ, BV, NM) O cabeçalho do salmo sugere que ele se relaciona com a época em que Saul enviou homens para vigiar a casa de Davi a fim de matá-lo. (1Sa 19:11-18) De modo que os “traidores” mencionados no Salmo 59:5(6) talvez fossem associados de Davi que desertaram ou que estavam dispostos a traí-lo naquela hora de aflição. Ou, visto que as palavras precedentes solicitam que Deus volte sua atenção para “todas as nações”, o termo “traidores” talvez se referisse a todos os opositores da vontade de Deus, quer dentro, quer fora de Israel.

A profecia em 2 Timóteo 3:1-5 sobre as condições que existiriam nos “últimos dias” indica que haveria muitos traidores (gr.: pro·dó·tai). Os cristãos foram aconselhados a ‘se afastar’ de tais pessoas, como convém a quem se esforça para ser leal e honesto em todas as coisas. — 1Te 2:10; He 13:18.