14:16, 17; 16:7, 8, 13, 14 — Quando se refere ao ajudador, ou espírito da verdade, por que no texto grego são usados pronomes neutros em João 14:16, 17, ao passo que em João 16:7, 8, 13, 14 são usados pronomes masculinos? O uso de pronomes masculinos não significa que esteja envolvida uma pessoa. A razão disso é estritamente gramatical. No idioma grego, no qual o Evangelho de João foi escrito, a palavra para “ajudador” está no gênero masculino, mas o termo para “espírito” é neutro. Quando registrou a declaração de Jesus, portanto, João usou o pronome masculino “ele” ao se referir ao que o ajudador faria. O pronome neutro foi empregado quando se fez referência ao que o espírito da verdade realizaria.

14:26; 16:13. O espírito santo de Jeová atua como instrutor e recordador. Ele também opera para revelar verdades. Portanto, pode nos ajudar a aumentar em conhecimento, sabedoria, perspicácia, critério e raciocínio. Devemos, pois, persistir em oração, pedindo especificamente esse espírito. — Luc. 11:5-13.