HERMES

1. Um dos cristãos da congregação em Roma a quem Paulo enviou saudações pessoais. — Ro 16:14.

2. Deus grego; filho de Zeus e Maia, identificado pelos romanos com seu deus do comércio, Mercúrio. Hermes era tido como o mensageiro dos deuses. Acreditava-se ser ele conselheiro discreto dos heróis e era considerado o deus do comércio, da eloquência, das habilidades de ginástica, do sono e dos sonhos. Cria-se que este deus não somente guiava os vivos, mas também conduzia os mortos ao Hades.

Quando o apóstolo Paulo estava em Listra, o povo nativo, depois de ver o apóstolo curar um coxo de nascença, identificou Paulo com o deus Hermes, visto que Paulo “tomava a dianteira no falar”. (At 14:8-13) Esta identificação harmoniza-se com o conceito do povo, de Hermes ser mensageiro divino e deus da eloquência. Que Hermes era adorado pelo povo de Listra é indicado pela seguinte inscrição encontrada naquela vizinhança, em 1909: “Toues Macrinus, também chamado Abascantus, e Batasis, filho de Bretasis, tendo feito, de acordo com um voto, às suas próprias custas [uma estátua de] Hermes Grandíssimo, junto com um relógio de sol, dedicaram-na a Zeus, o deus-sol.” — The International Standard Bible Encyclopaedia (A Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional), editada por J. Orr, 1960, Vol. III, p. 1944.