Isaías
64 Cielosta llikʼispa uraykamullawajpis karqa,
orqosta ñaupaqeykipi kharkatichispa,
2 imaynatachus ninaqa chʼaki ramasta lauraykuspa
yakuta tʼimpuchin ajinata.
Uraykamuwajchus karqa chayqa, enemigosniykeqa sutiykita rejsinkuman karqa,
nacionespis ñaupaqeykipi kharkatinkuman karqa.
3 Mana yuyasqayku tʼukuna imasta ruwashajtiyki+
uraykamorqanki, orqostaj ñaupaqeykipi kharkatirerqanku.+
4 Unay watasmantapacha ni pipis uyarerqachu, nitaj repararqachu,
ni pipis rikorqachu qanmanta waj Diostaqa,
payta pacienciawan suyakojkunata khuyakuspa yanapaj Diostaqa.+
5 Pikunachus kusikuspa allin kajta ruwanku chaykunata taripamorqanki,+
qanmanta yuyarikuspa ñankunasniykita purinku chaykunata.
Juchallatapuni ruwasqaykurayku phiñakorqanki,+
ashkha watasta ajinata juchallikorqayku.
Kunanqa, ¿salvasqarajchu kaykuman?
6 Tukuyniyku chʼichipaj qhawasqa runa jinallaña kayku,
tukuy ima cheqan kajta ruwasqaykupis warmej killa yawarninmanta trapo jina.+
Tukuyniyku laqhe jinalla chʼakipusqayku,
juchasniykutaj wayra jina apakapuwasqayku.
7 Ni pipis sutiykita oqharinchu,
ni pipis yuyayninman churakuspa qanman kʼaskaykunchu.
Qanqa uyaykita noqaykumanta pakaykunki,+
saqenkitaj juchasniykurayku tukukapunaykuta.
8 Qanrí Jehová Diosníy, Tatayku kanki.+
Noqaykoqa tʼurulla kayku, qantaj Manka Llutʼajniyku kanki.*+
Tukuyniyku makisniykej ruwasqan kayku.
9 Jehová Diosníy, ama anchata phiñakuychu,+
juchasniykutapis ama wiñaypaj yuyarikuychu.
Qhawarimullawayku ari, tukuyniyku qanpa nacionniyki kayku.
10 Qanpaj tʼaqasqa llajtasniykeqa chʼin lugaresman tukunku.
Sionqa chʼin jallpʼaman tukun,
Jerusalenqa saqerasqa lugarman tukun.+
11 Santo temploykutaqa, jatunpaj qhawasqa* temploykutaqa,
mayqenpichus ñaupa tatasniyku qanta jatunchasoj kanku chaytaqa
ninawan ruphaykuchinku.+
Imastachus munasqata qhawaj kayku chaykunapis qʼala urmasqa kashan.
12 Chay jina kashajtin, Jehová Diosníy, ¿nipunirajchu yanapawasqayku?
¿Chʼinllachu kanki? ¿Qhawallankichu chay jinata ñakʼarichinawaykuta?+