Daniel
10 Persiamanta rey Ciro+ kinsa watataña kamachishajtin, Danielqa pitachus Beltsasar+ nispa sutichaj kanku chay, Diosmanta uj willayta japʼerqa. Chay willayqa cheqa karqa, uj jatun chʼampaymantataj karqa. Danielqa chay willayta sumajta entienderqa, imatachus mosqoypi jina rikusqantapis yacharqa.
2 Noqa Danielqa, chaypacha kinsa semanas juntʼata llakisqa kasharqani.+ 3 Sumaj miskʼi mikhunasta mana mikhorqanichu. Ni aychatapis, ni vinotapis llamirerqanichu, ni aceitetapis churakorqanichu kinsa semanas juntʼata. 4 Ñaupaj kaj killaj 24 pʼunchayninpi, Tigris*+ nisqa jatun mayu kantupi kashaspa, 5 patata qhawarispa uj runata rikorqani lino ropayojta,+ Ufazmanta qori chumpiwan chumpisqata. 6 Cuerponqa crisólito rumi jina kʼancharisharqa,+ uyanqa lliuj lliujman rijchʼakorqa, ñawisnintaj kʼancharishaj kʼanchanasman rijchʼakorqa, makisninwan chakisninwanqa sumaj lluskʼachasqa cobreman rijchʼakorqanku,+ parlasqantaj may chhika runaspa parlasqankuman rijchʼakorqa. 7 Noqa Danielqa chayta sapallay mosqoypi jina rikorqani. Noqawan kasharqanku chay runasqa mana rikorqankuchu.+ Jinapis manchayta kharkatisharqanku, pakakojtaj ayqekorqanku.
8 Ajinapi sapallay qhepakorqani. Kay tʼukuna imasta mosqoypi jina rikuspaqa llauchhuyaporqani, uyaypis qʼelluyarparqa, manañapuni kallpay karqachu.+ 9 Chantá chay runata parlajta uyarerqani. Payta uyarispataj noqaqa uyayta pampaman chayachispa wañusqata puñurparisqani.+ 10 Chantá uj maki llankhariwaspa+ thalariwarqa makiywan pampaman atiykukuspa qonqorikunaypaj. 11 Chantá pay niwarqa:
“Daniel, qanqa may munasqa kanki.*+ Imatachus nisqayki chayta allinta uyariway. Kashanki chaypi sayarikuy, imaraykuchus qanman kachamuwanku”, nispa.
Chayta pay niwajtintaj kharkatispalla sayarerqani.
12 Chaymantataj niwarqa: “Daniel, ama manchachikuychu.+ Qanpa mañakusqaykeqa ñaupaj pʼunchaymantapacha uyarisqa karqa, tukuy sonqo entiendeyta munasqaykimantapacha, Diosniykej ñaupaqenpi kʼumuykukusqaykimantapacha. Noqapis qan mañakusqaykirayku jamuni.+ 13 Jinapis Persia nacionmanta kuraj kamachejqa,+ noqaman sayaykuwarqa 21 diastapuni. Chantá Miguel*+ jamorqa yanapawaj, payqa kuraj kamachejkunamanta aswan sumajpaj qhawasqa.* Noqaqa chay días Persiamanta reyespa ladonkupi kasharqani. 14 Noqaqa jamuni tukukuy pʼunchaykunapi imachus llajtaykiwan kananta entiendechisunaypaj.+ Chay mosqoypi jina rikusqaykeqa aswan qhepapajraj”,+ nispa.
15 Tukuy chayta niwajtintaj, pampata qhawarispa chʼinlla karqani. 16 Chantá uj runaman rijchʼakoj simiyta llankhariwarqa,+ noqataj simiyta kicharispa ñaupaqeypi kajta nerqani: “Señorníy, mosqoypi jina rikusqayrayku kharkatishani, manaña kallpaypis kanchu.+ 17 Chayrayku señorníy, ¿imaynatataj noqa kamachiyki qan señorniywan parlaymanri?+ Manaña kallpay kanchu, ni samayniypis”,+ nispa.
18 Chay runaman rijchʼakojqa watejmanta llankhariwarqa, kallpachawarqataj.+ 19 Chantá niwarqa: “Ama manchachikuychu,+ qanqa may munasqa kanki.*+ Sonqo tiyasqa kakuy.+ Wapu kay. Arí, wapu kay”, nispa. Pay parlashawajtillanraj astawan kallpachakorqani, nerqanitaj: “Señorníy, parlallay, imaraykuchus qanqa mayta kallpachawanki”, nispa.
20 Chantá pay niwarqa: “¿Yachankichu imajtinchus qanman jamusqayta? Kunanqa Persiamanta kuraj kamachejwan maqanakoj kutisaj.+ Noqa ripojteyqa, Greciamanta kuraj kamachej jamonqa. 21 Jinapis noqa willasqayki imachus cheqa kaj libropi qhelqasqa kasqanta. Kay imaspeqa mana pipis yanapawanmanchu, manachayqa kuraj kamachejniykichej+ Miguellla.+