Mateo
7 Ama taripaichichu ama taripashca tucungaj. 2 Ima taripanahua canguna taripajpi, chi tupullara taripai tucunguichimi. Ima tupuhua canguna tupujpi, chi tupuhuallara tupui tucunguichimi. 3 ¿Imarasha camba uqui ñahuii tiaj pulvuhuara ricungui, camba quiquin ñahuii tiaj caspira mana ricusha? 4 Imarasha uquira ningui: ‘Lugarda cuhuai camba ñahuimanda pulvuhuara ichungaj,’ camba quiquin ñahuii caspi tiaullaira? 5 ¡Ishqui shimiyuj! Ñaupa punda camba quiquin ñahuimanda caspira llucchi, chihuasha alimi ricungui ichilla pulvuhuara llucchingaj camba uqui ñahuimanda.
6 Sumaj ajta ama cuichichu allcuunara, shinallara canguna perlas nishca valij muyuunara cuchiunama ama shitaichu, cuchiuna ama aitangaj, chihuasha cangunara chugrichingaj.
7 Mañaichi, cui tucunguichimi. Mascaichi, tupanguichimi, Cayaichi, pascai tucunguichimi. 8 Tucui mañaj apin, mascaj tupan, cayajta pascanaun. 9 ¿Maican runa cangunamanda paihua churi: ‘Tandara cuhuai,’ nijpi, shu rumira paita cungachu? 10 Churi, ‘Aichahuara cuhuai,’ nijpi, ¿shu machacuira cungachu? 11 Canguna manaliuna ashallara, ali cuyanaunara churiunama cuyanara yachanguichi, ¿manzhu mas canguna ahua pachai tiaj Yaya aliunara cunga paita mañajcunama? 12 Imasna tucui imaras canguna munanguichi runauna cangunahua rangaj, shinallara raichi paigunahua. Caimi ley nishca shimi Diosmanda rimajcuna rimashca shimiunas.
13 Quishqui pungura icuichi. Anzhu punguga atun ñambiga ucu pachama pushan chingachingaj. Ashcaunami chi pungura icunaun. 14 Quishqui pungu, ichilla ñambi causanama pushan, ansallami icunaun cai ñambira.
15 Cuiraichi llullasha shamujcunamanda, cangunama buriguna cuinta churarishcauna shamunaun, churarishca ucui runaunara micuj pumaunami. 16 Paiguna rashcaunai paigunara ricsinguichi. ¿Uvillas muyura cashamandachu pallanaun? ¿Higu muyuras chini yuramandachu pallanaun? 17 Shinajpi tucui ali yura ali muyura aparin, manali yuraga manalira aparin. 18 Ali yura manali muyura mana ushanzhu aparinara, shinallara manali yura ali muyura aparinara mana ushanzhu. 19 Tucui yura manali muyura aparijta cuchusha, ninai shitashca anga. 20 Shinajpi, paiguna aparishca muyumanda ricsinguichimi.
21 Mana tucui ñucara: ‘Señor, señor,’ nij runa ahua pacha mandanai icungachu, astaun ñuca ahua pachai tiaj Yaya munaira rajcunalla. 22 Ashcauna chi punzhai ñucara ninaunga, ‘Señor, señor, ¿manzhu camba shutii yachachicanchi, camba shutii supaigunara ichucanchi, camba shutii ashca munanaita ranaunara rarcanchi?’ 23 Shinajpi ñuca paigunara nishami, ‘Ima huraspas cangunara mana ricsicanichu, anzhurichi ñuca mayanmanda, manalira rajcuna.’
24 Maicambas cai ñuca shimira uyasha, cai shimira pactachisha, shu sabiru runa cuintami tucun: Paihua huasira rumii shayachica. 25 Shinzhira tamiaca, yacuuna undamunauca, shinzhira huairaca, huasira huactanauca. Randi huasi mana urmacachu, shinzhi rumii shayachishcaraigu. 26 Astaun maicambas cai shimiunara uyasha mana caźusha, chi upa runa cuintami tucun: paihua huasira tiyui shayachica. 27 Tamiaca, yacuuna undamunauca, shinzhira huairaca, huasira huactanauca. Huasiga urmaca, illajta tulashca aca.”
28 Jesús cai shimiunara rimashca huasha, runauna pai yachachishcamanda manzharinauca; 29 mandaj cuinta yachachishcaraigu, mana yachaira yachachijcuna cuinta.