Mateo

24 Jesús templo huasimanda llucshisha ríupi, pai yachachishca runauna paihuajma shamunauca, templo huasiunara paita ricuchingaj. 2 Jesús cutipasha nica: “¿Cai tucuira ricunguichichu? Sirtu pacha cangunara nini: Caibi mana shu rumis shuj ahuai saquiringachu; tucui tulashcami anga.”

3 Jesús Olivos urcui tiarisha, pai yachachishca runauna paihuajma shamunauca sapallai. Paita tapunauca: “Cuintahuai, ¿ima huras caiguna tucunaungairi? ¿Imara ricuringairi can shamunai, cai timpuuna tucurinais?” 4 Jesús cutipaca: “¿Cuiraichi pihuas cangunara ama umachichu. 5 Ashcauna ñuca shutii shamunaungami, ‘Ñuca Cristo ani,’ nisha. Shina nisha rimasha, ashcaunara umachinaungami. 6 Guiraunara, guira shimiunaras uyanguichimi. Ama turbaringuichichu. Ministirinmi casna tucungaj. Shina ajllaira charajmi tucurina huras. 7 Shu llacta shu llactahua ataringa, shu rey apu shu rey apuhua. Llaqui ungüiguna, yarcaiguna, allpa cuyunauna huaquin partiunai tianaungami. 8 Cai tucui turminduscuna callarinami.

9 “Chi huras cangunara turmindachingaj intriganaungami, huañuchinaungami, tucui runauna cangunara chijninaungami, ñuca shutimanda. 10 Chi timpui ashcauna nijtasha urmanaungami, shujcuna shujcunara intriganaungami, shujcuna shujcunara chijninaungami. 11 Ashca llullasha rimajcuna atarinaungami, ashcaunara urmachinaungami. 12 Manalirana mirarishcamanda, ashca runauna llaquina shungu chiriyangami. 13 Randi, puchucaigama ahuantaj runa quishpingami. 14 Cai Dios mandana pacha evangelio ali shimi intiru mundui camachishca anga, tucui llactaunara ricuchingaj. Chihuasha tucurina huras pactamunga.

15 “Chiraigumanda, ima huras Santu Lugarbi Dios chijnishcara ricunguichimi, Diosmanda rimaj Daniel quillcashcasna (ricuj runa intindichu), 16 shinajpi chi hurasllai, Judeai tiajcuna urcuunama miticunauchu. 17 Huasi ahuai tiaj ama irguchu, huasimanda imaras apingaj. 18 Chagrai tiaj ama tigrachu llachapara apingaj. 19 ¡Ayailla icsayujcuna, chuchuchijcunas, chi punzhaunai! 20 Rugaichi canguna miticuna huras ama tamiai tucungaj, ama samana punzhais. 21 Chi huras atun turmindarina timpu tiangami, callari hurasmanda pacha mana casna tucushcachu, cuna hurascamas, huiñaigamas. 22 Chi punzhauna mana curuyashca ajpiga, pihuas mana quishpinmaca. Astaun ajllashcaunaraigumanda chi punzhauna curuyashca anaunga. 23 Shinajpi maicans canda: ‘Ricuichi, caibimi Cristo; ricuichi chihuimi Cristo,’ nijpi, ama quiringuichichu. 24 Llulla Cristouna, llullasha rimajcunas atarinaungami. Atun ricurinaunara, munanaita ranaunaras ranaungami. Ajllashcaunaras shinallara umachi tucunaungami usharijpi. 25 Ña, ñaupa hurasmanda cangunara rimashcani.

26 ”Shinajpi runauna cangunara: ‘Ricuichi, pai runa illashca partii tiaun,’ nijpi, ama llucshichichu. Runauna: ‘Ricuichi, pacalla ucuunaimi tiaun,’ nijpi, ama quirichichu. 27 Imasna rayu limpiashca indi llucshinamanda llucshisha, indi icunagama ricurin, shinallarami tucunga Runa Churi shamunai. 28 Maibi huañushca aicha sirijpi, chihui illahuangauna tandarinaungami.”

29 “Chi turmindarina punzhauna pasashcallai, indi llanduyangami, quillas mana punzhayachingachu, istrillascuna ahuamanda urmanaungami. Ahua pachai tiaj ushanauna cuyuchishca anaungami. 30 Chi huras, Runa Churi ricurishcara ahua pachai ricunaungami. Tucui cai pacha ailluuna huacanaungami; ñuca, Runa Churi, ahua pacha puyuunai ushanahua gustu sumajhuas shamujta ricunaungami. 31 Paihua angelgunara atun curmita shinzhi uyarishcahua cachamungami. Pai ajllashcaunara tandachinaungami chuscu huaira shamuna partimanda, ahua pacha caru pundamanda chishu caru pundagama.

32 “Higu yuramanda yachachina cuintanara yachaichi: Ima huras paihua pallca ña llullujyaupi, pangaunas llucshinaupi, yachanguichi rupai timpu ña mayanllayaunmi. 33 Shinallara cangunas ima huras cai tucui pactariupi ricusha, ña yachaichi pai mayanllaimi tiaun, pungu rayallai. 34 Sirtu pacha cangunara nini, cuna huras miraiguna manara pasajllaira, cai tucui pactaringami. 35 Ahua pachas cai pachas pasanaungami, astaun ñuca rimashca shimiuna mana pasanaungachu. 36 Randi, chi punzhara, chi hurasta, pi runas pi ahuamanda angelgunas mana yachanaunzhu, ñuca Yayallami yachan. 37 Astaun imasna tucuca Noé causaushca punzhaunai, shinallarami tucunga Runa Churi shamunai. 38 Imasna aca yacu izhu manara shamujllaira, runauna micunauca, upinauca, casaranauca, casarichinauca, Noé barcoi icuna punzhagama, 39 imasna mana intindinauca yacu izhu shamunagama, yacu shamusha tucui chingarinauca; shinallarami anga Runa Churi shamunai. 40 Chi hurasllaira ishqui runa chagrai tianaunga, shujta apashca anga, shujta saquishca anga. 41 Ishqui huarmi cutanaunga cutana rumii, shujta apashca anga, shujta saquisha anga. 42 Ricusha chapaichi, mana yachanguichichu canguna Señor shamuna hurasta. 43 Astaun caita yachaichi, shu huasiyuj duiñu shuhuaj runa shamuna hurasta yachasha, chapanma chi runa ama icungaj huasii. 44 Chiraigumanda cangunas puruntuichi; ñucas, Runa Churi, shinallara canguna mana iyaushca huraspi shamushallami.

45 ¿Pitangai ali llaquij iyaiyuj sirvij runa, paihua patrún huasira cuirangaj churaca, chihui ajcunara ali huraspi carangaj? 46 Cushimi casna sirvij runa, paihua patrún shamusha paita shina rauta tupajpi. 47 Sirtu pacha cangunara nini, pai tucui charishcara cuirangaj paita churangami. 48 Randi, chi manali sirvij runa paihua shungüi: ‘Ñuca patrún unaiyaunmi tigrangaj,’ nisha iyarisha, 49 paihua pariju sirvijcunara sajmangaj callarijpi, machajcunahua micungaj upingajpas callarijpi, 50 chi sirvijpa patrún shamungami pai mana chapaushca punzhai, pai mana yachashca huraspi. 51 Paita shinzhira livachingami, ishqui shimiyujcunama cachangami; chihuimi llaqui huacanas quiru mucurinas tian.