-
Mateo 12:1-8Musuq allpa pachapi kawsaqkunapaq biblia
-
-
12 Chay punchawkunapim Jesusqa samana punchawpi* trigo ukunta richkarqa. Qatiqninkunañataqmi yarqaymanta kaspanku rachuspanku trigo mikuyta qallaykurqaku.+ 2 Chayta qawaspankum fariseokuna nirqaku: “Qaway, qatiqnikikunaqa samana punchawpaq kamachikuytaqa manam kasukuchkankuchu”, nispanku.+ 3 Jesusñataqmi nirqa: “¿Manachum leerqankichik puriqmasinkunapiwan yarqaymanta kaspa Davidpa imam ruwasqanta?+ 4 Payqa Diospa wasinman yaykuruspanmi Diospaq sapaqchasqa tantata puriqmasinkunawan mikurqaku.+ Paykunaqa manam chay tantataqa mikunankuchu karqa, aswanqa sacerdotekunallam.+ 5 Chaymantapas, ¿manachu Moisespa leyninpiqa leerqankichik samana punchawpi llamkachkaspankupas Diospa wasinpi* sacerdotekunaqa mana huchallikusqankuta?+ 6 Ñuqam ichaqa nikichik Diospa wasinmantapas aswan respetanaraq kaypi kasqanmanta.+ 7 Diospa qillqanmi nin: ‘Munaniqa llakipayakuq kanaykichiktam,+ manam animalkunata nakapuwanaykichiktachu’, nispa.+ Sichum qamkuna entiendewaqchik karqa Diospa qillqanpa chayna nisqanta, hinaspaqa manachá mana huchayuqkunataqa tumpawaqchikchu karqa. 8 Chaymantapas runapa churinqa samana punchawmanta munaychakuqmi”, nispa.+
-
-
Lucas 6:1-5Musuq allpa pachapi kawsaqkunapaq biblia
-
-
6 Jesusmi samana punchawpi* trigo ukunta richkarqa, qatiqninkunañataqmi trigota rachuspanku qaquykuspa mikurqaku.+ 2 Chaymi wakin fariseokuna nirqaku: “¿Imanasqataq qamkunaqa samana punchawpaq kamachikuyta mana kasukunkichikchu?”, nispanku.+ 3 Hinaptinmi Jesusñataq nirqa: “¿Manachu haykapipas leerqankichik puriqmasinkunapiwan yarqaymanta kaspa Davidpa imam ruwasqanta?+ 4 Payqa Diospa wasinman yaykuruspanmi Diospaq sapaqchasqa tantata chaskiykuspan mikurqa, hinaspanmi puriqmasinkunamanpas wakinta haywaykurqa. Chay tantataqa manam pipas mikunanchu karqa, aswanqa sacerdotekunallam”, nispa.+ 5 Hinaspanmi paykunata nirqa: “Runapa churinqa samana punchawmanta munaychakuqmi”, nispa.+
-