Mateo
7 Amayá pitapas juzgaychikchu,+ chaynapi mana juzgasqa kanaykichikpaq, 2 juzgasqaykichikman hinam juzgasqa kankichik,+ hukkunawan imayna kasqaykichikman hinam qamkunawanpas kanqaku*.+ 3 Hinaptinqa, ¿imanasqataq wawqikipa ñawinpi pajata qawanki ñawikipi hatun kaspi kachkaptinqa?+ 4 Utaq ñawikipi hatun kaspi kachkaptinqa, ¿imaynamá wawqikitaqa niwaq ‘ñawikipi pajata hurqurusqayki’ nispaqa? 5 ¡Iskay uya runa! Puntataqa ñawikipi hatun kaspitaraqyá hurqukuruy, chaynapi allinta qawaspayki wawqikipa ñawinpi pajata hurqunaykipaq.
6 Amayá Diospa kaqkunataqa allqukunamanqa quychikchu+ nitaq perlasnikichiktapas kuchikunamanqa wischuychikchu, chaynapi kuchikuna mana saruparunanpaq hinaspa kutiriykamuspa mana tisaparusunaykichikpaq.
7 Hinallayá mañakuychik hinaptinqa qusunkichikmi,+ hinallayá maskaychik hinaspaqa tarinkichikmi, hinallayá punkuta takaychik hinaptinqa kichaykusunkichikmi.+ 8 Pipas mañakuqqa chaskinmi,+ pipas maskaqqa tarinmi, punku takaqpas kichaykachikunmi. 9 ¿Mayqinnikichiktaq churikichikman rumita quykuwaqchik tantata mañakusuptikichik? 10 Utaq ¿culebrata quykuwaqchik challwata mañakusuptikichik? 11 Qamkunaqa mana allin runakuna kachkaspaykichikpas allin kaqkunatam churikichikmanqa qunkichik. Hinaptinqa, ¡aswanraqchiki hanaq pachapi kaq taytaykichikqa mañakuqninkunaman+ allin kaqkunata qunqa!+
12 Chaynaqa, imaynam qamkunapas munankichik runamasikichik qamkunapaq imapas ruwananta,+ chaynatayá qamkunapas paykunapaq ruwaychik. Chaynatam kamachin Moisespa leyninpas hinaspa Diosmanta willakuqkunapa* nisqanpas.+
13 Kichki punkuntayá yaykuychikqa,+ hatun punkuwan hatun ñanqa wañuymanmi apakun, achkallañam chay hatun punkuntaqa yaykuchkanku, 14 kichki punkuwan kichki ñanmi ichaqa kawsakuyman apakun, chaytaqa asllam tarinku.+
15 Diosmanta willakuqtukuqkunamantayá cuidakuychik,+ paykunaqa ovejaman rikchakuq hamuspankupas+ sunqunkupiqa yarqasqa atuqkuna* hinam kanku.+ 16 Rurunpim riqsinkichik. Manamá runaqa haykapipas kichkakunamantaqa uvastapas nitaq higostapas pallanmanchu ¿aw?+ 17 Chaynallataqmi allin sachapas allinllata rurun, mana allin sacham ichaqa mana allinllata rurun.+ 18 Allin sachaqa mana allintaqa manam rurunmanchu, manataqmi mana allin sachapas allintaqa rurunmanchu.+ 19 Lliw mana allin ruruq sachaqa kuchurachikuspanmi ninaman wischuykachikun.+ 20 Rurunpimá chayna runakunataqa riqsinkichik.+
21 Manam ‘¡señorlláy, señorlláy!’ nispa llapallan niwaqniykunachu Diospa gobiernonmanqa* yaykunqa, aswanqa hanaq pachapi taytaypa munasqanta ruwaqkunallam.+ 22 Chay punchawpiqa achkallañam niwanqaku: ‘Señorlláy, señorlláy,+ ¿manachu sutikipi willakurqaniku, demoniokunata qarqurqaniku chaynataq milagrokunatapas ruwarqaniku?’, nispa.+ 23 Hinaptinmi paykunata nisaq: ‘¡Manam haykapipas riqsirqaykichikchu, pasawaychik qayllaymanta mana allin ruwaqkuna!’, nispay.+
24 Nisqaykunata uyarispa lliw kasukuqkunaqa rikchakun taqra rumipa hawanpi wasinta hatarichiq yuyayniyuq runamanmi.+ 25 Para chayaramuptinmi llumpa-llumpay lluqlla karurqa, wayrapas llumpayllatañam wasiman pukumurqa, ichaqa taqra rumipa hawanpi cimientasqa kasqanraykum wasiqa mana tuñirqachu. 26 Nisqaykunata uyarichkaspan mana kasukuq runañataqmi rikchakun aqupa hawanpi wasinta hatarichiq mana yuyayniyuq runaman.+ 27 Para chayaramuptinmi llumpa-llumpay lluqlla karurqa, wayrapas llumpayllatañam wasiman pukumurqa,+ hinaptinmi wasiqa lliw tuñirurqa”.
28 Chaykunamanta Jesus rimayta tukuruptinmi runakunaqa imayna yachachisqanwan uyarayarqakuraq.+ 29 Paypa Diospa nisqanman hinam yachachiq,+ manam escribakuna hinachu.