Proverbios
24 Amayá mana allin ruwaq runakunapa imayna kawsasqantaqa munapayaychu,
amayá paykunawan hukllawakuytaqa munapayaychu.+
2 Paykunaqa sunqunkupim mana allin ruwayta tantiachkanku,
mana allin ruwayllamantam rimankupas.
4 Yachaywanmi cuartonkunatapas huntachina
tukuy rikchaq sumaq alaqakunawan chaynataq ancha chaninniyuq kaqkunawan.+
5 Yachayniyuq runaqa ima ruwasqanpipas ancha riqsisqam,+
imatapas allinta yachaq runaqa aswan riqsisqaraqmi kanqa.
6 Chiqnisuqniki runakunawan peleaq rinaykipaqqa allinta tantianaykipaqmi yachayniyuqkuna yanapasunayki,+
achka runakunata tapurikuspa imatapas ruwayqa allinpim tukunqa*.+
7 Ruqru uma runapaqqa yachayniyuq kaypas mana haypay atinam,+
payqa llaqtapa punkunpiqa manam imallatapas rimariyta atinchu.
8 Mana allinkunata ruwananpaq tantiaq runataqa
“runamasinpa contranpi hatariqkunapa taytan” nispam sutichanqaku.+
9 Mana yuyayniyuq runapa imapas tantiasqanqa huchallapim tukun,
runakunaqa chiqninmi burlakuq runataqa.+
11 Wañuyman apasqanku runakunataqa libraykuyá,
wañuyman riq tampi-tampi runakunataqa libraykuyá.+
12 “Manam imatapas chaymantaqa yacharqanikuchu” niptikipas,
¿manachu runapa sunqunta riqsiq Diosqa yachan?+
Arí, tukuy imata qawamuq Diosqa yachanmi,
imapas ruwasqankuman hinam payqa sapa runaman kutichinqa.+
13 Churilláy, abejapa mielnintayá allin kasqanrayku mikuy,
abejapa suturiqllaña mielninqa malliykusqapas miskillañam.
14 Chaynaqa amayá qunqaychu, chaynapunim yachayniyuq kaynikipas qampaqqa ancha allin,+
yachayniyuqña kaspaykiqa qipa punchawkunatapas allinmi kawsakunki,
ima suyasqaykipas allinllam kanqa.+
15 Amayá allin ruwaq runataqa wasinpa hichpanpi pakakusparaqqa suyaychu,
amayá yachasqan* wasintapas tuñichiychu.
16 Allin ruwaq runaqa qanchis kutikama urmaruspanpas kaqmantam hatarinqa,+
mana allin ruwaq runam ichaqa imawanpas* urmaruspanqa manaña hatarinñachu.+
17 Chiqnisuqniki runa sasachakuypi kaptinqa amayá kusikuychu,
urmaruptinpas amayá sunquykipiqa “allinmi” niychu.+
18 Manachayqa Jehova Diosmi qawamuspan piñakusunki,
chiqnisuqniki runapaqñataqmi manaña piñakunqachu.+
19 Amayá mana allin ruwaqkunapaqqa piñakuychu,
amayá mana allin ruwaqkunapa imapas ruwasqantaqa munapayaychu.
20 Mana allin ruwaqqa manam allin kaqtaqa tarinqachu,+
mana allin ruwaqkunaqa wañuruq mechero hinam kanqaku.+
21 Churilláy, Jehova Diostawan kamachiq runatayá manchakuy,+
amayá hukllawakuychu kamachiqpa contranpi hatariqkunawanqa.+
22 Paykunamanqa sasachakuymi qunqayta chayanqa.+
Diosqa hinaspa kamachiq runaqa, ¡imataraqya mana allin ruwaqtaqa ruwanqaku!+
23 Yachayniyuq runakunapa nisqanman hinaqa
manam allinchu ima sasachakuytapas allichaspa pimanpas sayapakuyqa.+
24 Mana allin ruwaqta “qamqa allin ruwaq runam kanki” niq+ runataqa llaqtakunapi runakunam ñakanqa,
huklaw nacionniyuq runakunam mana allinta paymanta rimanqaku*.
26 Runamasinta mana llullakuspan rimapayaqqa kuyasqam kanqa*.+
27 Wasikita* manaraq ruwachkaspayá
hawa lawpi imapas ruwanaykita chaynataq chakraykipi llamkanaykipaq kaqkunata sumaqta allichay.
28 Amayá runamasikimantaqa juezpa qayllanpiqa llullakuspaqa imatapas rimaychu,+
amayá runamasikimantaqa mana allinkunataqa rimaychu.+
30 Qilla runapa chakranpa patantam rirqani,+
mana yuyayniyuq runapa uvas chakranpa patantam rirqani.
31 Hinaspaymi rikurqani pasaypaq qurallaña kasqanta,
itanallaña monterusqanta
hinaspa rumi pirqanpas tuñisqallaña kasqanta.+
32 Tukuy chayta qawaspaymi yuyaymanarqani,
hinaspaymi kayta yacharurqani:
33 Hinalla puñukuptikiqa, hinalla kuchparayaptikiqa,
makikitapas uqllakuykuspa hinalla sirikuptikiqa
34 wakchayaymi suwa hina qunqayllamanta chayaramusunki,
wakchayaymi wañuchisunaykipaq hamuq runa hina chayaramusunki.+