Proverbios
2 Churilláy, rimapayasqaykunatayá uyariy,
kamachikuyniykunatapas quri-qullqita hinayá waqaychay.+
2 Chaypaqqa yachayniyuqpa nisqantayá allinta uyariy.+
Sunquykipas allin tantiaqyá kachun.+
5 Hinaspaqa yachankim Jehova Diosta manchakuy+ imayna kasqanta,
hinaspapas Diostam allinta riqsinki.+
6 Jehova Diosllam yachay qukuqqa,+
paypa nisqankunam runakunata yanapan tukuy imata yachanankupaq chaynataq allin tantiaq kanankupaq.
7 Diosqa allin ruwaq runakunapaqmi yachayta waqaychan quri-qullqita hina.
Diosqa payman sunqu kaqkunataqa imamantapas harkaykunmi.+
8 Diosqa allinta ruwaspa kawsakuqkunatam waqaychan.
Diosqa payman sunqukunatam waqaychan.+
9 Chaynapim yachanki allin kawsakuytawan allin ruwaq runa kayta chaynataq mana pimanpas sayapakuq kayta.
Tukuy chaykunaqa allin kawsakuymi.+
10 Yuyayniyuq kayta sunqumanta munaptikiqa+
chaynataq imamantapas yachay munasqayki kusisqata kawsachisuptikiqa+
11 allin tantiuyuq kaymi yanapasunki,+
allin tantiaq kaymi waqaychasunki.
12 Chaynapi mana allin ruwaykunaman ama wichiykunaykipaq,
mana allin rimaq runakunamanta+ karunchakunaykipaq,
13 allin ñanta saqiruspa
mana allintaña ruwaqkunamanta*+ karunchakunaykipaq,
14 tukuy mana allinkunata ruwaspa kusirikuqkunamanta
hinaspa millakuypaq kaqkunata ruwaspa kusirikuqkunamanta karunchakunaykipaq,
15 qiwi-qiwi ñanpi purichkaq hina pantaypi kaqkunamanta karunchakunaykipaq,
paykunaqa mana confianapaq hinam kanku.
16 Yachayniyuq kayqa hukwan-hukwan kakuq warmimantam* waqaychasunki,
yachayniyuq kayqa huchapakuq warmikunapa sumaqllaña rimayninmantam waqaychasunki.+
17 Chayna warmiqa sipas kaspan casarakusqan qusantapas saqirunmi,+
chayna warmiqa Dioswan contrato* ruwasqantapas qunqarunmi.
18 Paypa wasinman riyqa wañuyman riy hinam,
wasinman riq ñanpas wañuyman apakuq ñan hinam.+
19 Paywan kakuqkunaqa wañunqakum,
manañam kawsakuyman apaq ñannintapas purinqakuchu.+
20 Chaynaqa, allin ruwaq runakunapa ruwasqantayá qatipakuy.
Hinallayá allin kaqkunata ruway.+
21 Diospa munasqanman hina kawsakuq runakunallam kay allpa pachapiqa kawsakunqaku,
chaypiqa mana huchallikuq runakunallam kawsakunqaku.+