2 Reyes
1 Kamachiq Acab wañukusqan qipamanmi Moab runakunaqa+ Israel runakunataqa manaña kasukuyta munarqakuchu.
2 Chay punchawkunapim, kamachiq Ocoziasqa Samaria llaqtapi wasinpa hawanmanta wichiykamuspan unqururqa. Chaymi runankunata nirqa: “Ecron+ runakunapa Baal-zebub taytachanta tapuqyá riruychik, allinyasaqchus icha manachus”, nispa.+ 3 Jehova Diospa angelninñataqmi Tisbe llaqtayuq Eliasta*+ nirqa: “Israel* nacionta kamachiqpa runankunata nimuy: ‘¿Manachu Israelpiqa Dios karqa, Ecron runakunapa Baal-zebub taytachantaraq tapukuq rinaykichikpaq?+ 4 Jehova Diosmi kamachiq Ocoziasta nin: “Puñunaykimantaqa manañam hatarinkichu, aswanqa wañunkipunim”’”, nispa. Hinaptinmi Eliasqa willaq rirqa.
5 Runankuna kutiruptinmi Ocoziasqa nirqa: “¿Imanasqataq kutiramunkichik?”, nispa. 6 Paykunañataqmi nirqaku: “Huk runawan tuparuptiykum niwarqaku: ‘Kutispaykichikyá kamachimusuqnikichik Ocoziasman nimuychik: “Jehova Diosmi nisunki: ‘¿Manachu Israelpiqa Dios karqa, Ecron runakunapa Baal-zebub taytachantaraq tapuchimunaykipaq? puñunaykimantaqa manañam hatarinkichu, aswanqa wañunkipunim’”’”, nispa.+ 7 Chaynata willaykuptinkum Ocoziasñataq nirqa: “¿Imaynataq kasqa chay tupasqaykichik hinaspa chayna willasuqnikichik runaqa?”, nispa. 8 Hinaptinmi paykunañataq nirqaku: “Chay runaqa kasqa animalpa pelonmanta pachayuqmi+ hinaspa qaramanta ruwasqa wiqaw watanayuqmi”, nispa.+ Chaynata willaykuptinkum Ocoziasqa nirqa: “Chay runaqa Tisbe llaqtayuq Eliasmi”, nispa.
9 Chaymi Ocoziasqa 50 soldadokunata kamachiqta 50 soldadokunatawan kacharqa Eliasta maskamunankupaq. Chayaruptinkum Eliasqa urqupa puntanpi tiyachkasqa, hinaptinmi kamachiqninku nirqa: “Diospa runan,+ kamachiq Ocoziasmi nin: ‘Hamuchun’”, nispa. 10 Eliasñataqmi 50 soldadokunapa kamachiqninta nirqa: “Nisqaykiman hina Diospa runan kaptiyqa, hanaq pachamanta nina wichiykamuspayá+ qamta hinaspa 50 soldadoykikunata chinkarachisunkichik”, nispa. Chaynata niykuptinmi hanaq pachamanta nina wichiykamuspan payta hinaspa 50 soldadonkunata chinkarachirqa.
11 Kaqmantam kamachiq Ocoziasqa 50 soldadokunata kamachiqnintinta kacharqa. Chayaruptinkum 50 soldadokunata kamachiqqa Eliasta nirqa: “Diospa runan, kamachiq Ocoziasmi nin: ‘Kunallan hamuchun’”, nispa. 12 Eliasñataqmi nirqa: “Nisqaykiman hina Diospa runan kaptiyqa, hanaq pachamanta nina wichiykamuspayá qamta hinaspa 50 soldadoykikunata chinkarachisunkichik”, nispa. Chaynata niykuptinmi hanaq pachamanta nina wichiykamuspan payta hinaspa 50 soldadonkunata chinkarachirqa.
13 Huktawanmi kamachiq Ocoziasqa 50 soldadokuna kamachiqta 50 soldadokunatawan kacharqa. Chayaruspanmi 50 soldadokunapa kamachiqninqa Eliaspa ñawpaqninpi qunqurakuykuspan nirqa: “Diospa runan, ñuqatawan kay 50 soldadoykunatayá llakipayariykullawayku, amayá wañurullasaqkuchu. 14 Ñam hanaq pachamanta nina wichiykamuspan chinkarachinña iskay kamachiqkunata sapakama 50 soldadoyuqtakama, chaymi mañakullayki llakipayariykuwanaykipaq, amayá wañurullasaqchu”, nispa.
15 Hinaptinmi Jehova Diospa angelnin Eliasta nirqa: “Ama manchakuychu, paywan riy”, nispa. Chaymi Eliasqa hatarispan paywan kuska rirqa kamachiq Ocoziasman. 16 Eliasqa chayaruspanmi Ocoziasta nirqa: “Jehova Diosmi nin: ‘¿Manachu Israelpi Dios karqa tapukunaykipaq?+ ¿Imanasqataq Ecron+ runakunapa Baal-zebub taytachanta tapumunankupaq runaykikunata kacharqanki? Chayraykum puñunaykimanta manaña hatarinkichu, aswanqa wañunkipunim’”, nispa. 17 Chaynapim Ocoziasqa wañukurqa Eliaswan Jehova Diospa willachisqanman hina. Kamachiq Ocoziaspaqa manam churinqa karqachu, chaymi wawqin Jeoramña+ Israelta kamachiyta qallaykurqa. Payqa kamachiyta qallaykurqa Judata kamachiq Jeoram+ iskay wataña kamachichkaptinmi. Jeoramqa karqa Jeosafatpa churinmi.
18 Kamachiq Ocoziaspa+ imayna kawsakusqanmanta hinaspa imakuna ruwasqanmantaqa Israelpi kamachiqkunamanta willakuq libropim qillqasqa kachkan.