3 Juan
1 Kuyasqay wawqilláy Gayo, iñiqkunapi punta apaqmi* qillqamuchkayki. Qamtaqa anchatam kuyayki.
2 Kuyasqalláy Gayo, Diosninchiktam mañakuchkani allinlla kawsakusqaykiman hina kawsakunaykipaq hinaspa sanolla kanaykipaq. 3 Chiqap yachachikuykunaman hina allin kawsasqaykimantam iñiqmasinchikkuna hamuspanku willakurqaku, chaymi anchata kusikurqani. Qamqa kunankamapas chiqap yachachikuyman hinam kawsachkanki.+ 4 Ñuqaqa tukuy imamantapas aswanqa kusikuni* churiykuna chiqap yachachikuyman hina kawsakusqankuta yachaspaymi.+
5 Kuyasqay wawqilláy, Diosman sunqu kaspaykim iñiqmasinchikkunata yanapachkanki paykunata mana riqsichkaspaykipas.+ 6 Paykunam iñiqkunaman willakurqaku kuyakuq kasqaykimanta. Ama hina kaspaykiyá viajanankupaq imapas necesitasqankupi Diospa munasqanman hina yanapaykuy.+ 7 Paykunaqa Diospa sutinpi willakunankupaqmi rirqaku mana iñiq runakunamanta imatapas mana chaskikuspanku.+ 8 Chaymi ñuqanchikqa paykunata samaykachinapaq kamachisqa kanchik,+ chaynapi chiqap yachachikuykuna willakuypi llamkaqmasin kananchikpaq.+
9 Iñiqkunamanmi cartata qillqamurqani, Diotrefesmi ichaqa mana kaqpaqpas hapispan mana kasukunchu imapas nimusqaykuta,+ payqa iñiqkuna kamachiytam munan.+ 10 Chaymi hamuspayqa contraykupi imapas rimasqanta yuyarichisaq. Payqa chaykunata rimachkaspanpas wawqinkunataqa manam respetowanchu chaskin,+ hinaspam chaskiykuy munaqkunatapas harkakuspan+ qamkuna ukumanta qarquchkan.
11 Kuyasqay wawqilláy, amayá mana allin ruwaqkunapa ruwasqantaqa qatipakuychu, aswanqa allin ruwaqkunapa ruwasqantayá qatipakuy.+ Pipas allin ruwaqqa Diosmantam,+ pipas mana allin ruwaqñataqmi Diostaqa mana riqsinchu.+ 12 Llapallan iñiqkunam Demetriomanta allinta rimanku, chiqap yachachikuyman hina kawsakusqanpas chaytam qawachin, ñuqaykupas paymantaqa allintam willakuniku, yachasqaykichikpi hinapas ñuqaykupa willakusqaykuqa manam llullachu.
13 Achkaraqmi qanman qillqamunayqa kachkan, ichaqa manam munanichu cartallawan nimuytaqa. 14 Ñuqaqa rimananchikpaqmi qanwan tupaykuytaña munachkani.
Qamyá allinlla.
Amistadninchikkunam saludamusunki. Sutin-sutinyá amistadninchikkunatapas saludaykapuway.