1 Timoteo
1 Ñuqa Pablom Jesucristopa* apostolnin* kani, salvaqninchik Diospa chaynataq Jesucristopa kamachisqanman hina. Ñuqanchikqa Jesusraykum chaskinanchik kaqta mana iskayrayaspa suyachkanchik.+ 2 Kuyasqay Timoteo*,+ ñuqam qanman qillqamuyki, qamqa Diospi iñiqmasiymi kanki churiy hina:+
Qampaqyá kachun taytanchik Diospa hinaspa señorninchik Jesucristopa ancha kuyakuynin*, llakipayakuynin hinaspa hawkayaynin.
3 Macedonia lawman rinaypaq kachkaspaymi Efeso llaqtapi qipakunaykipaq nirqayki, chaynallataqmi kunanpas valekuyki wakin runakunata anyanaykipaq, chaynapi pantay yachachikuykunata ama yachachinankupaq. 4 Chaynallataqyá anyay yanqa cuentokunata ama uyarinankupaq+ hinaspa ñawpaq abuelokuna pikuna kasqanmanta ama atipanakunankupaq. Chaykunaqa yanqapaqmi,+ manam Diosmantachu hamun, manataqmi Diospi astawan iñinanchikpaqqa yanapawanchikchu, aswanqa yanqa rimaykunallatam rikurichin. 5 Kay kamachikuykunata kasukuspaqa kuyakuqmi+ kasunchik, chayna kuyakuqqa kasun chuya sunqu kaspam, allin concienciayuq kaspam hinaspa chiqaptapuni Diospi hapipakuspam.+ 6 Wakinkunam chaykunamanta karunchakuruspa yanqa rimaykunata rimachkanku.+ 7 Paykunaqa Diospa kamachikuyninkunamantam yachachiyta munanku,+ yachachisqankutam ichaqa mana entiendenkuchu, manataqmi entiendenkuchu mana iskayrayaspa rimasqankutapas.
8 Yachanchikmi Moisespa chaskisqan kamachikuykunaqa allin kasqanta, ichaqa pipas allin kananpaqqa qillqasqa kasqanman hinam kasukunan. 9 Yachasqanchikpi hinapas Diospa kamachikuyninkunaqa qusqa karqa manam allin ruwaq runakunapaqchu, aswanqa Diospa kamachikuyninkunata qipanchaqkunapaqmi,+ mana kasukuqkunapaqmi, mana allin ruwaqkunapaqmi, huchasapakunapaqmi, mana chiqap kuyakuqkunapaqmi, Diospa kaqta mana respetaqkunapaqmi, tayta-maman wañuchiqkunapaqmi, runa wañuchiqkunapaqmi, 10 huchapakuqkunapaqmi*, qarimasinwan kaqkunapaqmi, runamasinta hapiruspan pakaruq runakunapaqmi, llullakuqkunapaqmi, rimasqanman hina mana ruwaqkunapaqmi* hinaspa allin yachachikuykunapa contranpi kaqkunapaqmi.+ 11 Kay allin yachachikuyqa suma-sumaq willakuykunaman hinam hamun kusisqalla kaq Diosmanta, chaymanta willakunaypaqmi ñuqaqa kamachisqa kachkani.+
12 Agradecekunim atiy quwaqniy señorninchik Jesucristota, payqa allinpaq hapiwaspanmi Diosta servispa llamkanaypaq kamachiwarqa.+ 13 Chaynatam ruwarqa ñawpaqta Diospa contranpi mana allinkunata rimachkaptiypas hinaspa iñiqkunata hatuntukuqllaña kaspay ñakarichichkaptiypas.+ Ichaqa Jesucristom llakipayaykuwarqa manaraq iñisqayrayku hinaspa mana yachaywan chaykunata ruwasqayrayku. 14 Chaywanpas señorninchikmi ancha-anchata kuyawarqa*, chaymi Jesucristopa qatiqnin kasqayrayku yanapawarqa señorninchikpi anchata hapipakunaypaq hinaspa kuyakuq kanaypaq. 15 Jesucristom kay pachaman hamurqa huchasapakunata salvananpaq,+ kay nisqayqa chiqapmi, lliwtam creenanchik. Ñuqam huchasapakunamanta aswan huchallikuqqa kallani.+ 16 Chaywanpas llakipayasqam karqani, chaynapi aswan huchasapa kachkaptiypas Jesucristo tukuy pacienciakuyninta ñuqawan qawachinanpaq, chaynataq haykam wiñay kawsayta suyaspa paypi iñiqkunapa qatipakunan kanaypaq.+
17 Chaynaqa, Diosyá wiña-wiñaypaq respetasqa hinaspa hatunchasqa kachun. Payqa wiña-wiñaypaq kamachiqmi,+ wiña-wiñaypaq kawsaqmi+ hinaspa mana rikuy atina+ chullalla Diosmi.+ Chaynayá kachun*.
18 Churilláy Timoteo, kaytaqa kamachimuyki ñawpaqmantaraq qanmanta willakusqankuman hinam. Qamqa chay willakusqankuman hinayá guerrapi peleachkaq soldado hina hinalla peleay, chay peleasqaykiqa allinpunim.+ 19 Chaytaqa ruwanayki Diospi hinalla hapipakuspam hinaspa allin concienciayuq kaspam,+ wakinqa chayna mana kaspankum yakuman chinkaykuq bote hina Diospiqa manaña hapipakunkuchu. 20 Chaynam Himeneowan+ Alejandropas kachkanku. Chaymi satanaspa+ makinpi saqiykuni*, chaynapi corregisqa kaspanku Diospa contranpi manaña rimanankupaq.