Proverbios
15 Llampu simillawan rimariq runaqa piñakuq runatam hawkayaykachin,+
nanay simiwan rimaq runam ichaqa runamasinta aswanraq piñachin.+
2 Yachayniyuq runaqa imapas yachasqanwanmi allin kaqta ruwan,+
mana yuyayniyuq runam ichaqa imapas hapisqanta riman.
4 Llampu simillawan* rimariq runaqa kawsay qukuq sacha hinam,+
nina qallu runam ichaqa llumpayta llakichikun.
5 Ruqru uma runaqa taytanpa rimapayasqantam* mana kaqpaqpas hapinchu,+
allin yuyayniyuq runam ichaqa chaskikun.+
6 Allin ruwaq runapa wasinpiqa valorniyuq tukuy imam kachkan,
mana allin ruwaq runapam ichaqa ima chaskikusqanpas sasachakuyllaman apan.+
7 Yachayniyuq runapa rimasqanqa hukkunatam yanapan yachayniyuq kanankupaq,+
mana yuyayniyuq runam ichaqa chaytaqa mana ruwanchu.+
8 Jehova Diosqa manam chaskinchu* mana allin ruwaqkunapa imapas qusqankutaqa,+
allin ruwaqkunapa imapas mañakusqantam ichaqa kusikuywan chaskiykun.+
9 Jehova Diosqa millakunmi mana allin ruwaqkunapa imayna kawsasqankutaqa,+
allin kaqta ruwananpaq kallpanchakuq runatam ichaqa kuyan.+
10 Mana allinllamanña qukuruq runaqa rimapayasqankutapas llumpay mana allinpaqmi hapin,+
11 Wañuqkunapa kasqanpas* chaynataq wañuruspa maypi chinkasqankupas* Jehova Diospa yachasqallanmi kachkan.+
Chaynaqa, ¡aswanraqchiki runapa sunqun imayna kasqantaqa yachan!+
12 Burlakuq runaqa chiqninmi rimapayaqnin* runataqa,+
payqa manam tapurikunchu yachayniyuq runakunataqa.+
13 Kusisqa sunquyuq runaqa kancharichkaq hinam kusisqa uyayuq,
llakisqa sunquyuq runam ichaqa llumpay hukmanyasqallaña.+
14 Allin yuyayniyuq runaqa yachayniyuq kaytam maskan,+
mana yuyayniyuq runakunam ichaqa yanqakuna rimayta anchallataña munanku.+
16 Wakchaña kaspapas Jehova Diosta manchakuymi aswan allinqa+
apu kaspa llakisqallaña kawsakuymantaqa.+
17 Aswan allinqa kuyanakuspa yuyullatapas mikuykuymi+
chiqninakuspa puqusqa toropa aychanta mikuymantaqa.+
18 Chaylla piñakuruq runaqa piñanakuytam rikurichin,+
chaylla mana piñanakuruq runam ichaqa hawkayayta maskan.+
21 Mana yuyayniyuq runaqa yanqakuna ruwasqanwanmi kusikun,+
allin yuyayniyuq runam ichaqa allin kaqta ruwaypi hinalla kallpanchakun.+
22 Imatapas sumaqta mana parlariykuspa* ruwayqa mana allinpim tukun,
sumaqta tapurikuspa imatapas ruwaymi ichaqa allinpi tukun.+
23 ¡Mayna kusisqam tupaqninpi rimariq runaqa!+
¡Mayna sumaqtaqmi tiempollanpi rimarisqa rimaykunaqa!+
24 Yuyayniyuq runaqa wichayman riq ñanninta richkanmanpas hinam unay kawsakunqa,+
hinaspanmi uraypi kaq wañuqkunapa kasqanman* riq ñanmanta karunchakunqa.+
25 Jehova Diosqa hatuntukuq runapa wasintam taqmarunqa,+
viudapa chakranpa linderontam ichaqa mana kuyuchinqachu.+
26 Mana allin ruwaqkunapa imapas tantiasqankutaqa mana allinpaqmi Jehova Diosqa hapin,+
sumaq rimaykunatam ichaqa allinpaq hapin.+
27 Mana allinkunata ruwaspa apuyaylla maskaq runaqa wasinpi kaqkunatam sasachakuyman* churan,+
pimanpas sayapakunanpaq imatapas mana chaskikuykuq runam ichaqa hinalla kawsakunqa.+
28 Allin ruwaq runaqa sumaqta tantiaykuspam rimarin,+
mana allin ruwaq runam ichaqa llutanpi mana allinkunata riman.
29 Jehova Diosqa mana allin ruwaqkunamantam karupi kachkan,
allin ruwaq runapa mañakusqantam ichaqa uyariykun.+
30 Runamasinta rikuykuspan kusikuq runaqa* runamasinpa sunquntam kusichin.
Sumaq willakuyqa anchatam kallpanchakun.+
31 Pitapas rimapayaykuyqa hinalla kawsakunanpaqmi yanapan,
rimapayasqankuta uyariq runaqa yachayniyuqkunawan kuskam kawsakun.+