Job
28 Jobqa nirqataqmi: “Kanmi qullqi hurqunanku sitio,
kantaqmi chuyanchasqa qurita hurqunanku sitiopas.+
2 Allpamantam fierrotapas hurqunku,
hatun rumikunamantam broncetapas chulluchispa hurqunku.+
3 Runakunaqa manamá manchakunkuchu tutayaytaqa,
paykunaqa ukullay-uku uchkumanmi yaykunku
alaqa rumikunata maskaq.
4 Runakunapa yachasqanmanta karupim uchkukunata tuqunku,
runapa purisqan ñankunamanta karupim urqukunata tuqunku,
wakinqa waskakunawan warkukusparaqmi qaqakunapi llamkanku.
5 Allpa pachapa hawanpiqa tukuy rikchaq kawsaymi rurun,
ukunñataqmi ninapa ruparusqan hina kachkan*.
6 Rumikunapiqa llipipipiq azul* rumim kachkan,
ñutu allpapipas qurim kachkan.
7 Aycha mikuq alton pawaqkunapas chayman riq ñantaqa manam riqsinkuchu,
yana wamanpas manam rikurqachu.
8 Manchakuypaq animalpas manam chaynintaqa purirqachu,
manataqmi malta leonpas chaynintaqa purirqachu.
9 Rumillaña kaptinpas runaqa makinwan uchkunanpaqmi kallpanchakun,
urqukunatapas runaqa pasaypaqtam tuñirachin.
10 Runaqa yakupaqmi qaqay-qaqay rumipi yarqata aspin,+
imapas suma-sumaq kaqkunatam tarin.
11 Mayutapas maymi tuqyamusqantam quchacharun,
pakasqa kaqkunatam lliw qawananpaq hurqurun.
12 Chaywanpas yachaytaqa, ¿maypitaq tarichwan?+
¿Maymantataq hamun yuyayniyuq kayqa?+
13 Manam pipas yachanchu hayka chaninniyuq kasqantaqa,+
runakunapa kasqanpiqa manam yachayqa kanchu.
14 Ukullay-ukupi yakupas ninmi: ‘¡Manam kaypichu!’, nispa.
Lamar quchapas ninmi: ‘¡Manam ñuqawanchu!’, nispa.+
15 Manam quriwanpas rantiytaqa atichwanchu,
manam achka-achka qullqiwanpas rantiytaqa atichwanchu.+
16 Ofir+ lawmanta quriwanpas manam rantiytaqa atichwanchu,
manataqmi llipipipiq alaqa yana* rumiwanpas nitaq llipipipiq alaqa azul rumiwanpas rantiytaqa atichwanchu.
17 Quripas chaynataq cristalpas manam imallanmanpas haypanchu,
manataqmi qurimanta ruwasqa puyñupas haypanchu.+
18 Yanqapaqñach lamar quchapi alaqa rumiwan* cristal rumipas kanman,+
huk wayqa yachayqa aswan chaninniyuqmi huk wayqa perlasmantapas.
19 Cus lawmanta llipipipiq alaqa qillu* rumipas+ manam haypanchu,
manam quriwanpas rantiytaqa atichwanchu.
20 Chaynaqa, ¿maymantataq yachayniyuq kayqa hamun?
¿Maypitaq yuyayniyuq kayqa kachkan?+
21 Llapallan kawsaqkunamantam pakasqa kachkan,+
alton pawaqkunamantapas pakasqam kachkan.
22 Wañuypas hinaspa chinkaypas ninmi:
‘Yachaymantaqa uyariyllam uyarirqaniku’, nispa.
23 Diosllam yachan imayna tariytaqa,
payllam yachan maypi kasqantaqa.+
24 Payqa kay allpa pachatapas kuchun-kuchunmi qawamuchkan,
cielopa ukunpi kaqkunatapas lliwtam rikuchkan.+
25 Wayrapa kallpanta tantiaspanqa,+
yakuta tupuspanqa,+
26 parapas haykapi chayamunanta tantiaspanqa,+
llipyaypaq hinaspa puyupaq ñanninta churaspanqa+
27 yachaywanmi chaykunataqa ruwarqa, chay ruwasqankunapiqa yachayniyuq kasqanmi sutilla kachkan.
Diosmi yachayniyuq kaytaqa qallarichirqa, hinaspapas allin kasqantam qawaykurqa.
28 Hinaspam runata nirqa: