Exodo
29 Diosqa Moisestaqa nirqataqmi: “Aaronwan churinkuna sacerdote kanankupaqqa chuyanchasqam kananku. Chaypaqmi akllanayki allinnin malta torota hinaspa allinnin iskay carnerokunata.+ 2 Ruwankitaqmi ñutuy-ñutuy kutasqa trigo harinamanta tantata, aceitewan chapuspa uchkuyuq ruyru tantata hinaspa aceitewan llusisqa llaspa tantatapas,+ chaykunataqa mana levadurayuqtam ruwanki. 3 Hinaspam chaykunata canastaman hinaykuspa+ torotawan iskaynin malta carnerokunata ñuqaman quwanki.
4 Chaymantapas Aarontawan churinkunatam carpaypa ñawpaqninman pusanki,+ hinaspam bañakunankupaq ninki.+ 5 Chaymantam Aaronta pachachinki+ makituyuq sumaq pachawan hinaspa mana makituyuq sumaq pachawan. Churankitaqmi mandilninta* hinaspa pecherantapas. Mandilpa wiqaw watanantapas sumaqtam watanki.+ 6 Umantapas sumaq uma wankunawanmi wankunki, chay uma wankunamanñataqmi watanki Diospaqña kasqanta riqsichiq llaspalla qurita.+ 7 Chaynata pacharachispañataqmi ñuqapaq sapaqchasqa kananpaq umanman aceiteta+ tallinki.+
8 Chaymantam churinkunatapas pachachinki makituyuq sumaq pachawan.+ 9 Hinaspam Aaronta hina wiqaw watanawan watanki hinaspa uma wankunawan umankuta wankunki. Chaynatam Aarontawan churinkunata sacerdoteykuna kanankupaq sapaqchanki. Hinaptinmi paykunaqa hinaspa mirayninkunaqa sacerdoteykuna kanqaku una-unaypaq.+
10 Chaymantañataqmi carpaypa ñawpaqninman torota pusanki, hinaptinmi Aaronqa churinkunapiwan toropa umanman makinkuta churanqaku.+ 11 Hinaspam carpaypa ñawpaqninpi ñuqa Jehova Diospaq nakanki.+ 12 Chay toropa as yawarninwanñataqmi altarpa waqrankunata llusinki,+ wakin yawartañataqmi altarpa sikinman tallinki.+ 13 Toropa wirantam+ hurqunki chunchulninmanta, kichpanninmanta* hinaspa iskaynin rurunninmanta, hurqunkitaqmi iskaynin rurunnintapas. Hinaspam altarpi chaykunata kañanki qusninanpaq.+ 14 Aychanta, qaranta hinaspa akantam ichaqa samasqaykichikmanta karupi kañanki. Chay torotaqa hucharaykum nakanki.
15 Chaymantapas huknin carnerota hapiptikim Aaronqa churinkunapiwan carneropa umanman makinkuta churanqaku.+ 16 Hinaspam carnerota nakaspa yawarninwan altarpa lliw muyuriq waqtanta challanki.+ 17 Chaymantam carnerota achkaman kuchuruspa chunchulninkunata hinaspa atakankunata mayllanki.+ Mayllaruspañataqmi umantawan kuskata huk hawaqllaman churanki. 18 Hinaspaykim carnerotaqa altarpi qusninanpaq lliwta kañanki. Chay carnerota ñuqa Jehova Diospaq kañasqaykiqa miskillaña asnaqmi kanqa.+ Chaytaqa ñuqa Jehova Diospaqmi kañapuwanki.
19 Chaymantapas huknin carnerota hapiptikim Aaronqa churinkunapiwan carneropa umanman makinkuta churanqaku.+ 20 Hinaspam carnerota nakanki, yawarninwanñataqmi llusinki Aaronpa hinaspa churinkunapa alliq* rinrinpa uray patanta, alliq makinpa maman dedonta hinaspa alliq chakinpa maman dedonta. Hinaspapas carneropa yawarninwanmi altarpa lliw muyuriq waqtanta challanki. 21 Chay altarpi yawarwanñataqmi hinaspa miski asnaq aceitewanñataqmi+ challanki Aaronta hinaspa pachanta. Challankitaqmi churinkunata hinaspa pachankutapas. Chaynapim Aaronwan churinkunaqa ñuqapaq sapaqchasqa kanqaku, chaynallataqmi pachankupas ñuqapaq llamkanankupaq hinaña kanqa.+
22 Chaymantam chay carneropa wiranta hurqunki chunchulninmanta, kichpanninmanta hinaspa iskaynin rurunninmanta.+ Hurqunkitaqmi iskaynin rurunnintapas, wira chupantapas chaynataq alliq piernantapas. Chaynataqa ruwanki sacerdotekunata akllanapaq chay carnero kasqanraykum.+ 23 Chaymantam ñuqa Jehova Diosman quwasqayki canastamanta hurqunki mana levadurawan ruwasqa ruyru tantata, aceitewan chapuspa uchkuyuq ruyru tantata hinaspa llaspa tantatapas. 24 Hinaspam ñuqa Jehova Diosman quwanaykipaq Aaronman hinaspa churinkunaman hapichispa kuyuchinki, kuyuchinkiqa ñawpaqman qipamanmi. 25 Chaymantañataqmi chaykunata hapiykuspa altarpi kañanki kañasqaykipa hawanpi. Chayta ñuqa Jehova Diospaq kañasqaykiqa miskillaña asnaqmi kanqa. Chaytaqa ñuqa Jehova Diospaqmi kañapuwanki.
26 Chaymantapas ñuqa Jehova Diosman quwanaykipaqmi chay carneropa qasqunta hapispa+ kuyuchinki ñawpaqman qipaman. Chay carneropa qasqunqa qampaqmi kanqa. Chay carneroqa Aaronta akllanapaq sapaqchasqa carnerom. 27 Aarontawan churinkunata akllanapaq carneropatam sapaqchanki qasquntawan piernanta, chaykunaqa ñuqa Diosman qusqa hinaspa kuyuchisqañam kanan.+ 28 Chaykunaqa Aaronpaqwan mirayninkunapaqmi kanan. Chaynatam Israelpa mirayninkunaqa ruwananku ñuqa Jehova Dioswan hawkalla kasqankurayku imatapas sapaqchaspa quwaspankuqa.+ Tukuy chayqa Israelpa mirayninkunapaq una-unaypaq kamachikuymi kanqa.+
29 Sacerdote Aaronpa pachanwanqa+ mirayninkunapas+ churakunqakuraqmi, churakunqakuqa umankuman aceiteta tallispa akllasqa kaspanku hinaspa sacerdote kaspankum. 30 Aaronpa mirayninmanta pipas carpaypi Chuya sutiyuq cuartoman yupaychawananpaq yaykuqqa qanchis punchawpunim Aaronpa pachanwan churakunan.+
31 Chaymantañataqmi sacerdote kanankupaq quwasqayki carneropa aychanta sapaqchasqa lawpi yanunki.+ 32 Chay aychatam canastapi tantatawan kuskata Aaronwan churinkuna carpapa punkunpi mikunanku.+ 33 Chaykunaqa huchankumanta pampachasqa kanankupaq quwasqankum, chaytaqa quwanqaku sacerdote kanankupaq akllasqa kaspankum hinaspa ñuqapaqña sapaqchasqa kaspankum. Chaykunatamá Aaronwan churinkunaqa mikunanku. Mana akllasqa kaspanqa* manam pipas mikunanchu quwasqankuqa ñuqapaq sapaqchasqa kasqanrayku.+ 34 Sichu aychapas utaq tantapas paqarintinpaq puchuruptinqa kañanaykim.+ Chaykunataqa amañam pipas mikunqachu ñuqapaq sapaqchasqa kasqanrayku.
35 Kamachisqayman hinam Aaronwan hinaspa churinkunawanqa ruwanki. Chaynatam qanchis punchawpuni ruwanki sacerdote kanankupaq.+ 36 Sapa punchawtaqmi hucharayku huk torota nakaspa kañapuwanki, chaynatam altartaqa huchamanta chuyanchanki. Chay altarmanqa tallinkitaqmi aceitetapas ñuqapaq chuyanchasqa kananpaq.+ 37 Qanchis punchaw chaykunata ruwaspaykim altarta chuyanchanki, chaynapim chay altarqa ñuqapaq chuyay-chuyay kanqa.+ Pipas chayman asuykunanpaqqa chuyam kanan.
38 Chay altarpiqa sapa punchawmi mana qunqaspa watayuq iskay carnerota kañapuwanki.+ 39 Huknin malta carnerotam temprano kañapuwanki, huknintañataqmi inti siqaykuyta.+ 40 Punta kaq carnerotam huk kilo* harinatawan kuskata kañanki, chay harinaqa kanan aceitunasmanta hurqusqa huk litro* aceitewan* chapusqam. Chaymantapas yaqa huk litro* vinotam tallinki. 41 Inti siqaykuyta kañanayki carnerotañataqmi harinatawan hinaspa vinotawan kuskata kañanki. Chay kañapuwasqaykikunaqa miskillaña asnaqmi kanqa, chaykunataqa ñuqa Jehova Diospaqmi kañapuwanki. 42 Lliw miraynikikunam mana qunqaspa kañapuwananku, chaytaqa ruwananku ñuqa Jehova Diospa carpay punkupim. Chaypim rikurispay rimapayasqayki.+
43 Chaypitaqmi rikurisaq Israelpa mirayninkunamanpas, hinaptinmi chaylawqa ñuqapaq sapaqchasqa kanqa.+ 44 Sapaqchasaqtaqmi carpaytapas, altartapas chaynataq Aarontawan churinkunatapas.+ Paykunataqa sapaqchasaq sacerdoteykuna kanankupaqmi. 45 Israelpa mirayninkunawan kaspaymi paykunapa Diosnin kasaq.+ 46 Chaynapim paykunaqa yachanqaku Jehova Diosninku kasqayta, ñuqam Egiptomanta hurqumurqani paykunawan kanaypaq.+ Ñuqaqa yupaychasqaykichik Jehova Diosnikichikmi kani”, nispa.