2 Reyes
11 Ataliam+ wawan Ocozias wañukuptin+ kamachiqpa llapallan mirayninkunata chinkarachiyta munarqa.+ 2 Ichaqa kamachiq Jeorampa churin Jeosebam Ocoziaspa churin Jehoasta+ upallalla aparurqa. Jeosebaqa karqa Ocoziaspa paninmi. Jehoastaqa wawqinkunatawan kuskata mana wañurachinankupaqmi pakarurqa. Paytaqa Ataliamantam pakarurqa huk cuartopi uywaqnin warmitawan kuskata. Chaynapim mana wañuchirqakuchu. 3 Jehoasqa uywaqnin warmiwanmi Jehova Diospa wasinpi suqta wata pakasqa karqa. Chay watakunam Ataliaqa Juda nacionpi kamachirqa.
4 Qanchis wata kamachichkaptinmi Jeoyadaqa 100 soldadokunapa kamachiqninkunata Jehova Diospa wasinman qayachirqa. Chay soldadokunaqa karqaku kamachiqta hinaspa wasinta waqaychaqkunam*.+ Paykunawanmi Jeoyadaqa contratota* ruwarqa. Hinaspam Jehova Diospa wasinpi jurachirqa contrato ruwasqankuta cumplinankupaq. Chaynata nispanmi kamachiqpa churinta paykunaman qawaykachirqa.+ 5 Chay soldadokunatam Jeoyadaqa kamachirqa: “Kimsaman rakinakuruspaykichikmi wakiqnikichik samana punchawpi* kamachiqpa wasinta allinta cuidankichik.+ 6 Wakiqnikichikñataqmi Cimiento sutiyuq punkupi kankichik. Chaynallataqmi wakiqnikichikpas kamachiqpa wasinta cuidaqkunapa qipan punkupi churakunkichik. Chaynatam wasitaqa tupachinakuspa cuidankichik. 7 Iskayman rakinasqa kaqkunamanta samana punchawpi mana llamkaqkunañataqmi Jehova Diospa wasinta suma-sumaqta waqaychankichik kamachiqta mana wañurachinankupaq. 8 Kamachiqtaqa muyuriqninmantam chawpicharunkichik sapakama lanzayuq hinaspa espadayuq. Pipas yaykumuqtaqa wañuchinkichikmi. Kamachiq Jehoaswanmi kankichik maymanña riptinpas”, nispa.
9 100 soldadokunapa kamachiqninkunaqa+ Jeoyadapa kamachisqantam kasukurqaku. Sapa kamachiqmi soldadonkunata huñurqa, chay soldadokunam karqa samana punchawpi llamkaqkuna chaynataq chay punchawpi samaqkuna. Paykunam yaykurqaku sacerdote Jeoyadapa kasqanman.+ 10 Hinaptinmi Jeoyadaqa 100 soldadokunapa kamachiqninkunaman qurqa lanzakunata hinaspa ruyru harkachikunankuta. Chaykunaqa karqa kamachiq Davidpam Jehova Diospa wasinpi churasqa. 11 Kamachiqpa wasinta cuidaqkunaqa+ sapakamam lanzayuq hinaspa espadayuq churakururqaku wasipa alliq* lawninmanta ichuq* lawninkama. Kamachiqta chawpicharuspankum altarpa* waqtanpi karqaku.+ 12 Chaymantam Jeoyadaqa kamachiqpa churinta+ pusaramuspan umanman churaykurqa coronata hinaspa wankukuq qillqapi Diospa kamachikuyninkunata.+ Kamachiq kananpaq churaruspankum umanman aceiteta talliykurqaku, hinaspam taqllakuspanku nirqaku: “¡Unaytayá kawsakuchun kamachiqninchikqa!”, nispa.+
13 Ataliañataqmi uyarirurqa runakunapa kallpasqanta, hinaspanmi Jehova Diospa wasinpi runakunapa kasqanman rirqa.+ 14 Chaypim kamachiq Jehoasta rikururqa wasipa pilarninpa waqtanpi sayachkaqta, chaypim kamachiqkuna sayaqku.+ Soldadokunapa kamachiqninwan cornetillata tocaqkunañataqmi+ kamachiq Jehoaswan kachkarqaku, llapallan runakunam kusisqa kachkarqaku cornetillata tocaspanku. Chayta rikuruspanmi Ataliaqa pachanta llikikuspan qaparirqa: “¡Qamkunaqa qipancharuwankichikmi! ¡Qipancharuwankichikmi!”, nispa. 15 Hinaptinmi sacerdote Jeoyada 100 soldadokuna kamachiqta+ nirqa: “¡Ataliata hurquychik! ¡Payta qatiqtapas espadawan wañuchiychik!”, nispa. Chaynataqa ruwananku karqa “Jehova Diospa wasinpiqa amam wañuchinkichikchu” nispa Jeoyada nisqanraykum. 16 Chaymi Ataliataqa hapirurqaku, hinaspankum kamachiqpa wasinman+ caballokunapa yaykunanpi wañurachirqaku.
17 Chaymantam Jeoyadaqa kamachiqta hinaspa runakunata nirqa Jehova Dioswan contratota ruwanankupaq,+ chaynapi Jehova Diospa runankuna hinalla kanankupaq. Nirqataqmi kamachiqpas runakunawan contratota ruwanankupaq.+ 18 Chaymantam llapallan runakuna Baal taytachapa wasinman rirqaku. Hinaspankum Baalpa altarninkunata tuñirachirqaku,+ ñutuparurqakutaqmi Baalman rikchakuq taytachakunatapas.+ Hinaspapas altarkunapa waqtanpim Baalpa sacerdoten+ Matanta wañurachirqaku.
Chaymantam Jeoyadaqa Jehova Diospa wasinmanta nanachikuqkunata churarqa.+ 19 Jeoyadaqa huñururqataqmi 100 soldadokunapa kamachiqninkunata,+ kamachiqta waqaychaq soldadokunata, kamachiqpa wasinta waqaychaqkunata+ hinaspa llapallan runakunata. Chaynapi Jehova Diospa wasinmanta kamachiq Jehoasta pusanankupaq. Kamachiqpa wasinmanmi yaykurqaku wasita cuidaq soldadokunapa kasqan punkunta. Hinaptinmi kamachiq Jehoasqa kamachiqkunapa tiyananpi tiyaykurqa.+ 20 Llapallan runakunam kusisqa hinaspa hawka tarikurqaku kamachiqpa wasin waqtapi Ataliata wañurachiptinku.
21 Jehoasqa+ qanchis watachanpi kachkaspanmi kamachiyta qallaykurqa.+