Proverbios
21 Kamachiqpa imapas tantiasqankunaqa yarqanta riq yaku hinam Jehova Diospa makinpiqa,+
payqa munasqanmanmi maymanpas pusan.+
2 Runapaqqa tukuy ima ruwasqanmi allin rikchakapun,+
3 Imapas quymantaqa kasukuymi hinaspa allin kaqta ruwaymi
Jehova Diospa sunquntaqa astawan kusichin.+
4 Mana allin ruwaqkunapaqqa achkinku hinam hatuntukuq kasqankuqa chaynataq yachaysapatukusqankuqa,
chayna kasqankuqa hucham.+
5 Llamkakuq runapa imapas tantiasqanqa allinpunim kanqa,+
mana tantiaspa chaylla imatapas ruwaqmi ichaqa wakchayaypi kanqa.+
7 Piña runamanqa ruwasqanman hinam imapas chayamunqa,+
chaynaqa kanqa allin kaqman hina ruwayta mana munasqanraykum.
8 Huchallikuq runapa imayna kawsakusqanqa qiwi-qiwi ñan hinam,
allin kaqta ruwaq runapa imayna kawsakusqanmi ichaqa allin ñan hina.+
9 Wasipa altusnin kuchuchapi yachayraqmi* aswan allinqa
10 Mana allin ruwaq runaqa mana allin ruwaytam ancha-anchata munan,+
manam runamasintaqa imaniraqllatapas llakipayanchu.+
11 Burlakuq runata azoteptikiqa mana yachayniyuq runapas aswan yachayniyuqmi kanqa,
yachayniyuq runata rimapayaptikiqa yachaywanmi imatapas allinta ruwanqa*.+
12 Allin ruwaq Diosqa qawamuchkan mana allin ruwaqpa ayllun ima ruwasqantam,
mana allin ruwaqtaqa sasachakuymanmi kachaykun.+
13 Wakchakunapa qayakusqanta mana uyariy munaq runataqa
yanapaykunankupaq qayakuptinqa paytapas manam pipas uyarinqachu.+
14 Pakallapi ima regalopas quyqa piñasqa runapa sunquntam tiyaykachin,+
pakallapi imapas quyqa llumpay piñakuq runatam hawkayachin.
15 Allin kaqta ruwasqanwanmi allin ruwaq runaqa kusikun,+
mana allin ruwaq runapaqmi ichaqa allin kaqta ruwayqa llumpay mana allin.
16 Yuyayniyuq kananpaq manaña kallpanchakuq runaqa
wañuqkunawan kuskam kanqa.+
17 Kusirikuykunallapiña puriq* runaqa wakchayanqam,+
vino tomayllamanña qukuruqqa hinaspa aceite* maskayllamanña qukuruqqa manam apuyanqachu.
18 Mana allin ruwaq runaqa allin ruwaq runapa rantinpim chinkachisqa kanqa,
iskay uya runaqa allin ruwaq runapa rantinpim chinkachisqa kanqa.+
19 Chunniqpi yachayraqmi aswan allinqa
kutipakuqllaña warmiwan* hinaspa chaylla piñakuq warmiwan yachaymantaqa.+
20 Yachayniyuq runapa wasinpiqa kachkanmi aceitepas chaynataq tukuy imapas,+
mana yachayniyuq runam ichaqa ima kapuqnintapas yanqakunapi tukun.+
21 Allin kaqta ruwananpaq hinaspa imaña kaptinpas hinalla kuyakuq kananpaq anchata kallpanchakuq runaqa
hinallam kawsakunqa, allin ruwaqmi kanqa, hinaspapas riqsisqam kanqa.+
22 Allin yachayniyuq runaqa kallpasapa runakunapa sasa yaykuna llaqtanmanpas yaykunmanmi,
payqa harkaqnin hatun pirqankunatapas tuñirachinmanmi.+
23 Rimarinanpaq allinta tantiaq runaqa
manam ima sasachakuypipas kanqachu.+
24 Llumpay qaritukuq runatam ninku:
“Wak runaqa hatuntukuqmi, mana pinqakuq qara uyam”, nispa.+
25 Qilla runataqa imapas munapayasqanmi wañuchinqa
mana llamkakuyta munasqanrayku.+
26 Qilla runaqa tukuylla punchawmi kikillanpaq aswan-aswan munan,
allin ruwaq runam ichaqa imallantapas qukuykun.+
27 Mana allin ruwaq runapa Diosman imapas qusqanqa millakuypaqmi,+
ichaqa aswan millakuypaqraqmi mana allin kaqta munaspan quptinqa*.
28 Rikusqanmanta imam kaqta mana willakuq runaqa chinkachisqam kanqa,+
sumaqta uyarispan imam kaqta willakuq runam ichaqa allin kanqa*.
29 Mana allin ruwaq runaqa mana pinqakuq qara uyam,+
30 Jehova Diospa contranpi kaq ima yachachikuypas llullam, payta qipanchaspa yachaqtukuspa imatapas niyqa hinaspa pitapas rimapayayqa yanqapaqmi.+