1 Juan
4 Kuyasqallaykuna “Diospa yachachisqanmi” niq willakuykunataqa amayá llapallantachu creeychik,+ aswanqa allintaraqyá yachaykuychik Diospa kasqanta yachanaykichikpaq.+ Achkallañam kay pachapi rikuriramun Diosmanta willakuqtukuqkunaqa*.+
2 Chay willakuykuna Diosmanta kasqantaqa kaywanmi yachankichik: Sichu chay willakuykunapi ninqa Jesucristo kay pachaman hamuspan ñuqanchik hina runa kasqanta, hinaptinqa chay willakuyqa Diosmantam.+ 3 Ichaqa, ima willakuypas “Jesusqa manam runa hinachu hamurqa” ninqa hinaptinqa manam Diosmantachu.+ Chay willakuyqa anticristomantam*, anticristo hamunanmantaqa uyarirqanchikñam,+ kunanpunipas Diosta mana yupaychaq runakunawanñam payqa kachkan.+
4 Churillaykuna, qamkunaqa Diosmantam kankichik, hinaspam vencerunkichik llulla willakuqkunata,+ Diosta mana yupaychaq runakunawan kaqmantaqa+ qamkunawan huklla kaqmi aswan atiyniyuqqa.+ 5 Llulla willakuqkunaqa Diosta mana yupaychaq runakunamantam rikurimun,+ chayraykum rimanku Diosta mana yupaychaq runakunapa yachachikuyninta, hinaptinmi runakunaqa paykunata uyarinku.+ 6 Ñuqanchikmi ichaqa Diosmanta kanchik, pipas Diosta riqsiqqa uyariwanchikmi,+ pipas Diosta mana riqsiqmi ichaqa mana uyariwanchikchu.+ Chaywanmi yachanchik “kayqa Diospa yachachisqanmi” nisqan willakuy llulla kasqanta utaq cierto kasqanta.+
7 Kuyasqallaykuna, imaynam kuyanakusqaykichikman hinayá hinalla kuyanakuychik,+ kuyakuyqa Diosmantam hamun. Pipas kuyakuqqa Diospa churinmi, hinaspapas Diostam riqsin.+ 8 Pipas mana kuyakuqqa Diostaqa manam riqsinchu. Diosqa kuyakuymi.+ 9 Diosninchikmi sapallan churinta kay pachaman kachamurqa+ churinrayku wiñaypaq kawsananchikpaq, chaynatam Diosninchikqa kuyawasqanchikta qawachiwarqanchik.+ 10 Kuyakuyqa kaymi: Manam ñuqanchikchu Diostaqa kuyarqanchik, aswanqa paymi ñuqanchikta kuyawaspanchik sapallan churinta kachamurqa huchanchikrayku+ wañunanpaq, chaynapi Dioswan allinyanachiwananchikpaq.+
11 Kuyasqallaykuna, Diosninchik chaynata kuyawachkaptinchikqa ñuqanchikpas chaynata kuyanakunanchikpaqmi kamachisqa kanchik.+ 12 Manam pipas Diostaqa haykapipas rikurqachu,+ sichu tukuy tiempo kuyanakusun hinaptinqa Diosqa ñuqanchikwanmi tukuy tiempo kachkan, hinaspapas Dios hina kuyakuqllañam kachkanchik.+ 13 Espiritunta quwasqanchikwanmi yachanchik Dioswan huklla kasqanchikta chaynataq paypas ñuqanchikwan huklla kasqanta. 14 Ñuqanchikqa churintam rikurqanchik, yachanchikmi runakunata salvananpaq churinta taytanchik kachamusqanta, chaymantam willakuchkanchikpas.+ 15 “Jesucristoqa Diospa churinmi” niq runawanmi Diosqa huklla kachkan,+ paypas Dioswanmi huklla kachkan.+ 16 Ñuqanchikqa allintam yachanchik Dios kuyawasqanchikta, manamá chaymantaqa iskayrayanchikchu.+
Diosqa kuyakuymi,+ pipas tukuy tiempo kuyakuqqa Dioswanmi huklla kachkan, Diospas paywantaqmi kachkan.+ 17 Chayraykum Dios hina kuyakuqllaña kachkanchik, chaynapi juicio tiempopi mana iskayrayaspa rimananchikpaq,+ ñuqanchikqa Jesucristopa imayna kasqanman hinam kay pachapi kachkanchik. 18 Kuyakuq kaspaqa manam manchakusunchu,+ chiqap kuyakuyqa chinkachinmi manchakuytaqa. Manchakuyqa manam ima ruwananchiktapas saqiwanchikchu, pipas manchakuqqa manaraqmi chiqap kuyakuytaqa yachanraqchu.+ 19 Ñuqanchikqa kuyakuq kanchik Dios puntata kuyawasqanchikraykum.+
20 Sichum pipas “ñuqaqa Diostam kuyani” nichkaspan iñiqmasinta chiqniqqa llullam.+ Pipas iñiqmasinta rikuchkaspan mana kuyaqqa+ manamá mana rikusqan Diostaqa kuyanmanchu.+ 21 Diosmi kamachiwarqanchik payta kuyaspaqa iñiqmasinchiktapas kuyanapaq.+