Isaias
30 ¡Jehova Diosmi nin: “Imaynaraq kanqaku mana uyarikuq churikunaqa,+
paykunaqa mana nisqaykunatam ruwachkanku,+
mana nichkaptiymi hukkunawan hukllawakuchkanku,
huchallikuruspankupas astawanraqmi huchallikuyta munachkanku!
Egiptopa llantunpi pakakunankupaqmi rinku.
3 Egiptota kamachiq yanapasusqaykichikraykum pinqaypi kankichik.
Egiptopa llantunpi pakakusqaykichikraykum pinqaypi kankichik.+
4 Zoanpim yanapaqninkunaqa kachkan,+
Hanespiñam willakuqninkupas kachkan.
5 Mana imapaq valeq llaqtapi runakunam
paykunataqa llapallankuta pinqayman churanqa.
Paykunaqa manam yanapanqachu, manataqmi allin kaqtaqa ruwanqachu.
Aswanqa pinqaymanmi churanqa, mana allinmanmi churanqa”, nispa.+
6 Kayqa sur lawpi animalkunata ima pasananmanta willakuymi.
Paykunaqa asnowanmi apanku tukuy ima kapuqninkuta,
camellowanmi apanku imapas mikunankuta.
Llakikuypa kanan allpantam apanku, ñakariypa kanan allpantam apanku,
leonpa kanan allpantam apanku, qapariq leonpa kanan allpantam apanku,
culebrapa kanan allpantam apanku, kachukuq culebrapa kanan allpantam apanku,
utqayman puriq culebrapa kanan allpantam apanku.
Ichaqa kaykunaqa yanqapaqmi kanqa.
7 Egiptopa yanapasqanpas yanqapaqmi kanqa.+
Chayraykum suticharuni “mana kuyuriq Rahab*”+ nispay.
8 “Kunanqa kallpaspayá paykunapa ñawpaqninpi tablapi qillqamuy,
libropipas qillqamuyá.+
Chaynapi qipa punchawkunapi kaymanta yachanankupaq.+
9 Paykunaqa kanku mana uyarikuq runakunam,+ llullalla rimaq churikunam,+
Jehova Diospa kamachikuyninta mana uyariyta munaq churikunam.+
10 Paykunaqa musquypi qawaqkunatam ninku: ‘Ama qawaychikchu’, nispa.
11 Allin ñanmantayá lluqsiychik, allin ñanmantayá karunchakuychik.
Israelpa chuya Diosninmantaqa amañayá rimapayawaykuñachu’”, nispa.+
12 Israelpa chuya Diosninmi nin:
“Kay nisqaykunataqa qamkunaqa manam kasukunkichikchu,+
aswanqa mana allin ruwaytam allinpaq hapinkichik,
llulla rimayllapim hapipakunkichik.+
13 Kay ruwasqaykichikkunaqa qamkunapaqmi kanqa raqrallaña pirqa hina,
wichiykamuchkaqña pirqa hina,
qunqayllamantam wichiykamunqa.
14 Puyñu hinam pakikurunqa,
qalaypaqmi ñutukurunqa.
Nina sansata hurqunallapaqpas manam valenqachu.
Qucharayaq* yakuta wisinallapaqpas manam valenqachu”, nispa.
15 Llapallan kamachiq Jehova Diosqa nichkanmi, Israelpa chuya Diosninqa nichkanmi:
“Ñuqaman kutirikamuwaspaykichik hawkalla kaspaykichikqa allinllam kankichik.
Ñuqapi hapipakuspa hawkalla kaspaykichikqa kallpayuqmi kankichik”, nispa.+
Ichaqa manam munarqankichikchu.+
16 Ñuqapi hapipakuwanaykichikmantaqa nirqankichikmi:
“¡Manam, caballopi sillakuykuspam ayqikusaqku! ¡Allin kallpaq caballokunapim kallpasaqku!”, nispa.+
Arí qamkunaqa ayqinkichikmi.
Qatimusuqnikichikkunapas allin kallpaqkunam kanqaku.+
17 Waranqatam huklla manchachinqa,+
pichqallamantam ayqinkichik.
Qamkunamanta puchuqkuna urqupi sayachisqanku qiru hina kanankamam ayqinkichik.
Muqupi sayachisqanku qiru hina kanankamam ayqinkichik.+
18 Jehova Diosmi ichaqa suyasuchkankichik,+ mana amispam llakipayasunaykichikpaq suyasuchkankichik.
Llakipayasunaykichikpaqmi hatarinqa.+
19 Llaqtapi runakuna Sionpiña yachaptinkuqa*, Jerusalenpiña yachaptinkuqa,+ qamqa manañam waqankiñachu.+ Pipas yanapaykusunaykipaq qayakuptikiqa, payqa llakipayarisunkim, manaraqpas qayakuyta tukuchkaptikim yanapaykusunki.+ 20 Llakikuyta tantata hina Jehova Dios qususpaykipas, ñakariyta yakuta hina+ qususpaykipas suma-sumaq yachachiqnikiqa manañam pakakunqañachu. Kikikipunim qawanki suma-sumaq yachachisuqnikita.+ 21 Alliq* lawman rispaykipas, ichuq* lawman+ rispaykipas qipaykimantam uyarinki “kaymi ñan,+ kaynintayá riy” niqta.
22 Qullqiwan llusisqa taytacha-mamachaykikunatam millakuypaqtaña qawanki, quriwan llusisqa fierromanta taytacha-mamachaykikunatam+ millakuypaqtaña qawanki. Warmipa yawarpakusqan latapata hinam wikapanki. Hinaspam ninki: “¡Pasaway*!”, nispa.+ 23 Paymi tarpukusqaykiman parachimunqa, tarpusqayki kawsaykunapas+ alli-allinmi qispinqa.+ Allinllanmi kanqa, chay punchawqa animalnikikunapas kacharisqam kanqa.+ 24 Yapuq toroykikunapas, yapuq asnoykikunapas, palawan qarasqanku hinaspa hurkitawan qarasqanku allinnin pastotañam mikunqa. 25 Wañuchinakuy punchawpi torrekuna wichiptinqa urqukunamantawan muqumantam yakukuna tuqyamunqa, mayukunam kallpamunqa.+ 26 Jehova Dios runankunapa heridakusqanta latapawan wankusqan punchawpiqa+ hinaspa heridakusqanta hampisqan punchawpiqa+ puqusqa killapa kanchayninmi intipa kanchaynin hina kanqa. Intipas qanchis kuti mastaraqmi achkinqa,+ huk punchawllapim qanchis punchawpi kanchananta kanchanqa.
27 ¡Qawaychik! Karumantaraqmi Jehova Dios* hamuchkan,
llumpay piñasqam hamuchkan, yana puyu ukuntam hamuchkan,
siminpas tukuyta ninanpaqmi kachkan.
Qallunpas linwachkaq nina hinam kachkan.+
28 Kunka kuchukama chayaq mayu hinam atiyninpas
nacionkunata harnerowan suysuchkaq hina chinkachinanpaq.
Llaqtakunatapas Diosmi hakimanqa+ huklaw ñanninta rinankupaq.
29 Qamkunapa takisqaykichikqa kanqa
fiestapaq tutan alistakuy hinam.+
Sunquykichikpas kusisqam kanqa,
Jehova Diospa urqunman quenayuq riy hinam kanqa,
payqa hatun rumi hinam Israelpaqqa.+
30 Jehova Diosmi manchakuypaq qaparisqanta uyarinankupaq tukuyta ruwanqa.+
Atiyninta qawanankupaqmi tukuyta ruwanqa.+
Llumpayta piñakusqanraykum chayta ruwanqa,+
linwachkaq ninawanmi chayta ruwanqa,+
llumpa-llumpay parawanmi chayta ruwanqa,+ llumpa-llumpay wayrawanmi chayta ruwanqa,
runtu parawanmi chayta ruwanqa.+
31 Jehova Dios qapariptinmi Asiriaqa manchakuyllawanña kanqa.+
Paymi tawnanwan waqtanqa.+
32 Asiriata Jehova Dios tawnanwan sapa waqtaptinmi+
panderetakuna salsalyanqa, arpakuna waqanqa.
Castigananpaq makinta huqariptinmi panderetakuna salsalyanqa,
arpakuna waqanqa.+
33 Payqa Tofettam*+ alistarunña.
Kamachiqpaqmi listoña kachkan.+
Kañananpaqpas uku-ukum kachkan, hatu-hatunmi kachkan,
achka-achka yantayuqmi kachkan,
linwachkaq ninayuqmi kachkan.
Jehova Diosmi pukuykuspan ninata linwachinqa.