1 Samuel
19 Chaymanta qipatam Saulqa Davidta wañuchiy munasqanmanta churin Jonatanman hinaspa lliw runankunaman willarqa.+ 2 Chaymi Jonatanqa Davidta anchata kuyasqanrayku+ willaykurqa: “Taytay Saulmi wañurachiyta munasuchkanki. Chaynaqa, paqarin tutapayta maymanpas rispayki pakakamuy, hinaspaykim chayllapi kanki. 3 Paqarinmi pakakusqaykipa hichpanman hamusaq taytaypiwan. Chaypim taytayta rimapayasaq qanmanta, hinaspam ima niwasqantapas willasqayki”, nispa.+
4 Chaymi Jonatanqa Davidmanta sumaqta rimaspan+ taytan Saulta nirqa: “Davidqa manam qamtaqa imanasurqankipaschu, aswanqa allin kaqkunallatam ruwarqa. Chayraykuyá paytaqa ama imanaychu. 5 Davidqa wañuytapas mana manchakuspanmi Goliatta wañurachirqa,+ chayraykutaqmi Jehova Diosqa Israel runakunapa makinman Filistea runakunata churarqa. Qamqa chaykunata qawaspaykim kusikurqanki. Chaynaqa, ¿imanasqataq Davidtaqa wañurachiyta munachkanki mana imanasuchkaptikiqa?”, nispa.+ 6 Saulqa churin Jonatanpa nisqanta uyarispanmi nirqa: “Jehova Diospa sutinpim nini Davidta manaña wañuchinaypaq”, nispa. 7 Chaymantam Jonatanqa Davidta qayaruspan taytanpa nisqanta willarqa, hinaspam Saulpa kasqanman pusarqa. Hinaptinmi Davidqa ñawpaqta hina Saulta yanaparqa.+
8 Chaymanta qipamanmi peleayta qallaykurqaku. Chaymi Davidqa Filistea runakunawan peleaq rispan achka-achkata wañurachimurqa. Wakin Filistea runakunañataqmi Davidmanta lluptikurqaku.
9 Huk kutipim Saulqa lanzata hapispan wasinpi tiyachkarqa, Davidñataqmi arpata tocapuchkarqa.+ Chay kutipim Saulqa manchakuypaq piñakuqllaña rikurirurqa+ Jehova Dios saqirusqanrayku. 10 Saulqa Davidta wañurachiyta munaspanmi lanzawan chuqarurqa. David kurkuykuptinmi lanzaqa pirqaman ustururqa. Chaymi Davidqa chay tutalla wasinman ayqikurqa. 11 Hinaptinmi Saulqa runakunata kacharqa Davidpa wasinta watiqamunankupaq, chaynapi achikyaramuptin wañurachinankupaq.+ Chaymi Davidtaqa warmin Mical nirqa: “Kunan tuta mana ayqikuptikiqa wañurachisunkim”, nispa. 12 Chaynata niykuspanmi Micalqa qusan Davidta ventananta uraykachispan ayqikunanpaq yanaparqa. 13 Chaymantam Micalqa terafim taytachata Davidpa puñunanman churaykurqa, uyantañataqmi cabrapa pelonmanta ruwasqa telawan tapaykurqa, hinaspanmi qataykurqa.
14 Davidta hapimunankupaq Saulpa kamachisqan runakunatam Micalqa nirqa: “Payqa unquchkanmi”, nispa. 15 Hinaptinmi Saulqa kaqmanta chay runakunata nirqa: “Camantintapas apamuychikyá wañuchinaypaq”, nispa.+ 16 Chay runakunaqa wasiman yaykuykuspankum Davidpa puñunanpi tarirurqaku terafim taytachata, chay taytachaqa kachkasqa cabrapa pelonmanta ruwasqa telawan uyan tapasqam. 17 Chaymi Saulqa churin Micalta nirqa: “¿Imanasqataq llullakuwaspayki ayqikunanta saqirurqanki?”, nispa.+ Micalñataqmi nirqa: “Davidmi niwarqa: ‘¡Saqiway ayqikunayta, manachayqa wañurachisqaykim!’”, nispa.
18 Davidqa ayqikuspanmi Rama llaqtapi Samuelman chayarurqa,+ hinaspanmi willakurqa Saul wañurachiyta munasqanmanta. Chaymantam iskayninku Nayot lawman pasakuspanku chaypi karqaku.+ 19 Chaymanta qipamanmi Saulman willaykurqaku: “Davidqa Rama llaqtapa hichpan Nayot lawpim kachkan”, nispa. 20 Hinaptinmi Saulqa runankunata kamachirqa Davidta hapiramunankupaq. Chayaruspankum chay runakunaqa rikururqaku Diosmanta willakuq yuyaqkuna* willakuchkaqta, paykunatam Samuel yachachichkasqa. Chay riq runakunamanmi Diospa atiynin huntaykurqa, chaymi paykunapas Diosmanta willakuqkuna hinaña rikurirurqaku.
21 Chayta yacharuspanmi Saulqa huk runankunataña kamachirqa rinankupaq, chay runakunapas chayaruspankum Diosmanta willakuqkuna hinaña rikurirurqaku. Saulqa kaqmantam huk runankunatapas kamachirqa rinankupaq, paykunapas Diosmanta willakuqkuna hinañam rikurirurqaku. 22 Chaymantam kikin Saulña Rama llaqtaman rirqa. Payqa Secu lawpi hatun pozoman chayaruspanmi tapukurqa: “¿Maypitaq Samuelwan David kachkanku?”, nispa. Hinaptinmi nirqaku: “Wak Rama llaqtapa hichpan Nayot lawpim+ kachkanku”, nispa. 23 Nayot lawman Saul richkaptinmi Diospa atiynin paymanpas huntaykurqa. Chaymi Diosmanta willakuq hinaña rikurirurqa Nayot lawman chayanankama. 24 Samuel qawachkaptinmi Saulqa hawan pachanta hurqukuruspan Diosmanta willakuq hinaña rikurirurqa. Hinaspanmi ukun pachayuqllaña tukuy punchaw hinaspa tukuy tuta pampapi wischurayarqa. Chayraykum runakuna ninakuqku: “¿Saulpas Diosmanta willakuqñachu?”, nispa.+