Salmos
KINSA KAQ T’AQA
(Salmos 73-89)
Asafpa takin.+
73 Diosqa may sumaqpunin Israelwanqa,
may sumaqpunin ch’uya sonqo runakunawanqa.+
2 Noqan ichaqa yaqalla mana allin ñanman jaykurqani,
yaqallan chakiykunapas llusk’arqan.+
3 Uma oqariqkunamantan envidiakurqani,
mana allin ruwaqkunaq thaj kayninta rikuspan envidiakurqani.+
4 Paykunaqa wañupunankukaman thajlla kausanku,
cuerponkupas qhalillan kashan, allin mijusqan kausanku.+
6 Paykunaqa jatunchakuq kaywanmi collarwan jina walqakunku,+
jujkuna ñak’arichiywanmi p’achawan jina churakunku.
7 Wirallaña kasqankuwanmi ñawinkupas mana rikukunñachu;
sonqonkuq munasqanmantapas astawanraqmi imaymanata juñunku.
8 Asipayakuqkunan kanku, k’araqtan imatapas rimanku,+
jatunchakuspan jujkunata manchachinku, sarunchaytan munanku.+
9 Cielo sayaypas kankuman jinaraqmi jatunchakuspa rimanku,
kay pachapipas imaymanamanta alabakuspan purinku.
10 Chayraykun Diospa llaqtanqa paykunata qatikunku,
paykunaq ununtan imata jinaraq tomanku.
11 Chay mana allin ruwaqkunan nishanku:
“¿Dios yachanmanchu chaykuna ruwasqanchista?+
¿Ancha jatun Dios rikushanmanchu llapa kaykunata?”, nispa.
12 Chhaynan kanku mana allin runakunaqa,
manan paykunaqa imamantapas llakikunkuchu.+
Astawan-astawanraqmi qhapaq kaykunatapas juñushanku.+
13 Chhaynaqa, yanqapaqchá riki ch’uya sonqo karqani,
yanqapaqchá riki mana juchayoq kasqayta rikuchinaypaqpas makiyta maqchikurqani.+
15 Chaykunatachus rimayman karqan chayqa,
llaqtaykitachá traicionayman karqan.
16 Chaykunata entiendeyta munasqaymi mayta llakichiwaq.
17 Diospa ch’uya wasinman rinaykaman chhayna kasharqani,
chaypiñan allinta entienderqani imapichus tarikunqaku chayta.
19 ¡Ñawi ch’illmiyllapin paykunaqa chinkachisqa kanqaku!+
¡Qonqayllan ch’usaqman tukuchisqa kanqaku!
¡Chinkachisqa kasqankuqa manchakuymi kanqa!
20 Jehová Diosníy, mosqoy jinallan paykunaqa kanqaku.
Jatarispan paykunataqa pisichaspa cheqnikunki.*
21 Sonqoyqa may nanasqan kasharqan,+
ukhuyqa maytan k’arasharqan.
22 Mana yuyayniyoqmi karqani, manan imatapas entienderqanichu.
Ñaupaykipiqa uywa jinan kasharqani.
23 Kunanmi ichaqa qanllawan kashani,
paña makiymantan qaqata jap’ishawanki.+
25 ¿Piniytaq janaq pachapiri kashan? Qanllan kashanki.
Kay pachapipas qanmanta jujtaqa manan munanichu.+
26 Cuerpoypas sonqoypas yaqapaschá pisipanman,
ichaqa Diosmi sonqoytaqa kallpachan, paymi pakakunay qaqaqa,
paymi wiñay-wiñaypaq herenciayqa.+
28 Noqapaqqa may allinpunin Diosman qayllaykuyqa.+
Tukuy munayniyoq Señor Jehová Diosmi noqaq pakakunayqa,
paypa tukuy ima ruwasqantan willasaq.+