Éxodo

36 Moisesca nircapashmi: “Bezalel, Oholiab y paicunapa maquihuan alipacha trabajanata yachaj jaricunami, Jehová Dios mandashcashna paita adorangapaj tabernáculo huasipa* tucuilla cosascunata ruranga. Jehová Diosmi paicunamanga tucuilla cosascunata ali rurachun ali yachaita* cushca” nirca.

2 Chaita nishca jipami Moisesca Bezalelta, Oholiabta y paicunapa maquihuan alipacha trabajanata yachaj* jaricunata cayarca. Paicunaca tucui shunguhuan trabajangapaj munajcunami carca. Paicunamanga Jehová Diosmi ali yachaita cushcarca. 3 Moisesca chai jaricunamanmi, tabernáculo huasita rurachun israelitacuna cushca contribuciongunataca tucuillata curca. Shinapash israelitacunaca cada tutamandatami tucui shunguhuan contribuciongunata carangapaj rinajurca.

4 Tabernáculo huasipa cosascunata rurai callarishca jipaca, paicunapa maquihuan alipacha trabajanata yachajcunaca, shuj shujmi Moisespaman shamui callarirca. 5 Paicunaca cashnami Moisestaca ninajurca: “Jehová Dios mandashca trabajota rurachunga, gentecunaca yapatami cosascunataca apamunajun” ninajurcami. 6 Shina nijpimi Moisesca tucuilla gentecunamanga cashna villachun mandarca: “Tabernáculo huasita rurangapaca ñana ashtahuan imatapash apamunachu canguichi” nircami. Shina nijpimi israelitacunaca ñana imatapash aparca. 7 Trabajai callaringapaca ñami suficiente tiarca.

8 Shinami paicunapa maquihuan alipacha trabajanata yachajcunaca, torcishca lino fino puchahuan, azul puchahuan, morado* milma puchahuan y puca puca puchahuanga tabernáculo huasipa* 10 telacunata rurarca. Chai telacunapica querubingunatami* paica* bordarca. 9 Cada telami 12 metros 50 centímetros de largo y 1 metro 80 centímetros de anchota* charirca. Tucuilla telacunami chai medidatallata charirca. 10 Chai jipami 5 telacunata unishpa shujlla jatun telata rurarca. Chaishuj 5 telacunatapash unishpami, shujlla jatun telata rurarca. 11 Chai ishcandi jatun telacuna unido quidachunga, chai ishcandi jatun telacuna unirina pushtu filogupimi, cada jatun telapi azul puchahuan tujllacunata sirarca. 12 Shuj jatun telapa filogupica 50 tujllacunatami sirarca. Chaishuj jatun telapa filogupipashmi 50 tujllacunata sirarca. Shinami ishcandi jatun telacuna unido quidana pushtu filogupica, tucuilla tujllacunaca frente a frente quidarca. 13 Por ultimoca 50 ganchos de orotami rurarca. Chai ishcai jatun telacunata uningapaca, chai ganchocunahuami tujllacunataca japichirca. Shinami tabernáculo huasipa telaca shujlla tucurca.

14 Shinallata, tabernáculo huasita tapangapami, chivo milmahuanga 11 telacunata rurarca. 15 Cada telami 13 metros 40 centímetros de largo y 1 metro 80 centímetros de anchota* charirca. Tucuilla 11 telacunami chai medidatallata charirca. 16 Chai jipaca shujlla jatun telata rurangapami 5 telacunata unirca. Chaishuj 6 telacunatapash shujlla jatun telata rurangapami chaicunataca unirca. 17 Chai ishcandi jatun telacuna unido quidachunga, shuj jatun telapa filogupica 50 tujllacunatami sirarca. Cutin chaishuj jatun telapa filogupipash 50 tujllacunatami sirarca. 18 Shinallata, ishcandi jatun telacuna unirichunga 50 ganchos de broncetami rurarca. Shinami chai ishcai telacunaca shujlla jatun tela tucurca.

19 Shinallata tabernáculo huasita tapangapami, pucata tinishca jari llamacunapa caracunahuanga shuj jatun toldota rurarca. Chai jahuapi churangapapashmi foca animalcunapa caracunahuanga cutin shuj jatun toldota rurarca.

20 Shinallata tabernáculo huasipaca, acacia caspihuanmi marcocunata* rurarca. Chai marcocunataca shayachishpami churarca. 21 Cada marcomi 4 metros 50 centímetros de alto y 67 centímetros de anchota* charirca. 22 Cada marcopa chaqui asientocunapica ishcai uchilla taco caspigucunatami frente a frente churarca. Tabernáculo huasipa tucui marcocunatami shina rurarca. 23 Tabernáculo huasipa lluqui ladoman* churangapaca, 20 marcocunatami rurarca. 24 Shinallata plata materialhuanmi 40 basecunata* rurarca. Chaicunataca 20 marcocunapa chaqui asientocunapimi aliguta ajustachishpa churarca. Cada marcopa chaqui asientopimi ishcai basecunata churarca. Chai basecunapimi marcocunapa ishcai uchilla taco caspicunata aliguta ajustachishpa churarca. Chaishuj marcocunahuanbashmi lo mismotallata rurarca. 25 Tabernáculo huasipa ali ladomanbash* churangapaca, 20 marcocunatami rurarca. 26 Shinallata 40 bases de platatami rurarca. Cada marcopa chaqui asientopimi ishcai basecunata churarca. Tucuilla marcocunapa chaqui asientocunapipashmi shinallata ishcai basecunata churarca.

27 Tabernáculo huasi huasha ladoman* churangapaca, 6 marcocunatami rurarca. 28 Shinallata tabernáculo huasipa huashapica, esquinerocuna cuenda tucuchunmi, ishcai marcocunata rurarca. 29 Chai ishcai marcocunaca cada unomi ishcai piezacunata charirca. Chai piezacunaca ura ladomanda callarishpa jahua ladopimi unirinajurca. Chaipimi primer argollaca tiajurca. Shinami esquinacunapi churana ishcandi marcocunataca rurarca. 30 En totalca 8 marcocunatami rurarca. Chai marcocunaca 16 bases de platatami charirca. Shinaca cada marcopa chaqui asientopimi ishcai basecuna tiajurca.

31 Shinallata marcocunata shinlliyachispa charichunga acacia caspihuanmi racu vara caspicunata rurarca. 5 racu vara caspicunaca tabernáculo huasipa lluqui ladoman tiajuj marcocunata uningapami carca. 32 Cutin chaishuj 5 racu vara caspicunaca, tabernáculo huasipa ali ladoman tiajuj marcocunata uningapami carca. Cutin shuj 5 racu vara caspicunaca tabernáculo huasi huasha ladopi* tiajuj marcocunata uningapami carca. 33 Chaupita rina racu vara caspica, shuj ladomanda callarishpa chaishuj ladocaman llujshijtami, marcocunapa chaupiman quidarca. 34 Marcocunataca orohuanmi forrarca. Shinallata argolla de orocunata rurashpami marcocunapi churarca. Chai argollacunapa ucutami racu vara caspicunataca yalichirca. Chai racu vara caspicunatapashmi orohuan forrarca.

35 Azul puchahuan, morado milma puchahuan, puca puca puchahuan y torcishca lino fino puchahuanmi shuj cortinata rurarca. Chai cortinapica querubingunatami bordarca. 36 Chai cortinata huarcungapami acacia caspihuan chuscu postecunata rurarca. Chai poste caspicunataca orohuanmi forrarca. Poste caspicunapaca gancho de orocunata y chuscu base de platatami rurarca. 37 Chai jipaca, tabernáculo huasi entradapaca shuj cortinatami rurarca. Chai cortinataca azul puchahuan, morado milma puchahuan, puca puca puchahuan y torcishca lino fino puchahuanmi rurarca. 38 Chai cortinapaca, 5 postecunata y ganchocunatapashmi rurarca. Chai postecunapa jahua ladota y abrazaderacunataca* orohuanmi forrarca. Pero postecunapa 5 basecunaca de broncemi carca.