Вопросы читателей
Почему царь Саул спросил у Давида: «Чей ты сын, юноша?» — после того как тот убил Голиафа, если раньше Саул сам призывал Давида к себе на службу? (1 Царств 16:22; 17:58).
Можно предположить, что Саул просто забыл, кто такой Давид, потому что их первая встреча была недолгой. Однако это маловероятно, поскольку из 1 Царств 16:18—23 следует, что царь Саул посылал именно за Давидом. Более того, он «весьма полюбил его» (ПАМ) и сделал его своим оруженосцем. Поэтому Саул должен был хорошо знать Давида.
Некоторые библеисты считают стихи из 1 Царств 17:12—31 и 17:55—18:5 поздними добавлениями к тексту, потому что они отсутствуют в отдельных копиях греческой Септуагинты — перевода Еврейских Писаний, который был окончен во II веке до н. э. Однако делать такой вывод на основании лишь этих копий Септуагинты некорректно, поскольку данные стихи встречаются в других авторитетных рукописях Еврейских Писанийa.
Задав этот вопрос Авениру, а затем Давиду, Саул, по-видимому, не просто интересовался тем, как зовут отца Давида. Узнав Давида совсем с другой стороны — как мужественного человека с сильной верой, который только что поразил Голиафа,— Саул хотел узнать, что за человек воспитал такого юношу. Возможно, Саул подумал, что Иессей, отец Давида, и другие члены его семьи так же мужественны и храбры, как Давид, и собирался взять их в свое войско.
Согласно 1 Царств 17:58, Давид ответил на вопрос Саула коротко: «Сын раба твоего Иессея из Вифлеема». Однако дальнейшее повествование наводит на мысль, что на этом их разговор не закончился. Вот что пишут библеисты К. Ф. Кейль и Ф. Делич: «Из фразы „когда кончил он разговор с Саулом“, записанной в... [1 Царств 18:1], видно, что Саул еще какое-то время разговаривал с Давидом о его семье, поскольку сами слова указывают на продолжительный разговор».
Итак, можно сделать вывод, что, задавая вопрос «Чей ты сын, юноша?», Саул не интересовался тем, кто такой Давид,— это было ему уже известно. Скорее, он хотел узнать больше о том, в какой семье рос Давид.
[Сноска]
a Дополнительную информацию о достоверности отрывков, опущенных в Септуагинте, можно найти в энциклопедии «Понимание Писания», том 2, страница 855, англ. Издана Свитетелями Иеговы.
[Иллюстрация, страница 31]
Почему Саул спросил Давида, чей он сын?