• Бытие 12:5
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 5 Он взял свою жену Сару+, своего племянника Ло́та+, всё имущество, которое они накопили+, и слуг, которых они приобрели в Хара́не, и отправился с ними в Ханаа́н+. Когда они добрались до земли Ханаа́н,

  • Бытие 12:5
    Синодальный перевод

    • 5 И взял Аврам с собою Сару, жену свою, Лота, сына брата своего, и все имение, которое они приобрели, и всех людей, которых они имели в Харране; и вышли, чтобы идти в землю Ханаанскую; и пришли в землю Ханаанскую.

  • Бытие 12:5
    Переводы Макария и Павского

    • 5 Аврам взял с собою жену свою Сару, племянника своего Лота, все имение, приобретенное ими, и всех людей, которых они имели в Харране, и пошли в землю Ханаанскую; и пришли в землю Ханаанскую.