• Иисус Навин 17:11
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 11 Мана́ссии были выделены города во владениях Иссаха́ра и Аси́ра: Бет-Шеа́н и соседние* города, Ивлеа́м+ и соседние города, Дор+ и соседние города, а также три города на холмах — Эн-Дор+ и соседние города, Таана́х+ и соседние города и Меги́ддо и соседние города.

  • Иисус Навин 17:11
    Синодальный перевод

    • 11 У Иссахара и Асира принадлежат Манассии Беф-Сан и зависящие от него места, Ивлеам и зависящие от него места, жители Дора и зависящие от него места, жители Ен-Дора и зависящие от него места, жители Фаанаха и зависящие от него места, жители Мегиддона и зависящие от него места, и третья часть Нафефа.

  • Иисус Навин 17:11
    Переводы Макария и Павского

    • 11 У Иссахара и Асира принадлежат Манассии Беф-Сан и зависящие от него места, Ивлеам и зависящие от него места, жители Дора и зависящие от него места, жители Ен-Дора и зависящие от него места, жители Фаанаха и зависящие от него места, жители Мегиддона и зависящие от него места, и третья часть Нафефа [с селами его].