• 2 Царей 24:13
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 13 Он забрал все сокровища дома Иеговы и сокровища царского дома и разломал все золотые вещи, которые Соломон, царь Израиля, сделал для храма Иеговы+. Всё произошло так, как предсказал Иегова+.

  • 2 Царей 24:13
    Синодальный перевод

    • 13 И вывез он оттуда все сокровища дома Господня и сокровища царского дома; и изломал, как изрек Господь, все золотые сосуды, которые Соломон, царь Израилев, сделал в храме Господнем;

  • 2 Царей 24:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 И вывез оттуда все сокровища дома Иеговы, и сокровища царского дома, и изломал все золотые сосуды, которые Соломон, царь Израилев, сделал во храме Иеговы, как изрек Иегова.