• Эсфирь 9:2
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 2 Во всех провинциях царства Ахашверо́ша+ евреи собрались в своих городах, чтобы убить тех, кто хотел причинить им зло. Никто не мог противостать евреям, потому что страх перед ними охватил все народы+.

  • Эсфирь 9:2
    Синодальный перевод

    • 2 Собрались Иудеи в городах своих по всем областям царя Артаксеркса, чтобы наложить руку на зложелателей своих; и никто не мог устоять пред лицом их, потому что страх пред ними напал на все народы.

  • Эсфирь 9:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 Иудеи собрались в городах своих по всем областям царя Ахашвероша, чтоб наложить руку на зложелателей своих, и никто не мог устоять пред лицем их, потому что страх их напал на все народы.