• Иезекииль 12:7
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 7 И я сделал так, как мне было велено. Днём я вынес свои вещи, как будто я шёл в плен, а вечером руками сделал в стене дыру. Когда стемнело, я взял свои вещи и понёс их на плече у них на виду.

  • Иезекииль 12:7
    Синодальный перевод

    • 7 И сделал я, как повелено было мне; вещи мои, как вещи нужные при переселении, вынес днем, а вечером проломал себе рукою отверстие в стене, впотьмах вынес ношу и поднял на плечо перед глазами их.

  • Иезекииль 12:7
    Переводы Макария и Павского

    • 7 И сделал я так, как мне было приказано; вещи мои, как вещи нужные при переселении, днем переносил, а вечером разломал себе стену рукою, в темноте вышел, взяв ношу на плечо при глазах их.