• Иезекииль 21:19
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 19 «Ты же, сын человеческий, нарисуй две дороги для меча вавилонского царя. Они обе должны начинаться в одной земле. Поставь указательный столб там, где дорога разделяется на две дороги, ведущие в два города.

  • Иезекииль 21:19
    Синодальный перевод

    • 19 И ты, сын человеческий, представь себе две дороги, по которым должно идти мечу царя Вавилонского,— обе они должны выходить из одной земли; и начертай руку, начертай при начале дорог в города.

  • Иезекииль 21:19
    Переводы Макария и Павского

    • 19 И ты, сын человеческий, сделай у себя две дороги, по которым должно идти мечу царя вавилонского; обе они должны выходить из одной земли; и руку для указания дороги начерти, начерти при начале дорог в города.