• Исход 10:26
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 26 Наш скот тоже пойдёт с нами+. Не останется ни копыта, потому что часть нашего скота мы возьмём для поклонения нашему Богу Иегове+, а пока мы не придём туда, мы не знаем, что принесём в жертву, когда будем поклоняться Иегове»+.

  • Исход 10:26
    Синодальный перевод

    • 26 Пусть пойдут и стада наши с нами, не останется ни копыта; ибо из них мы возьмем на жертву Господу, Богу нашему; но доколе не придем туда, мы не знаем, что принести в жертву Господу.

  • Исход 10:26
    Переводы Макария и Павского

    • 26 Пусть пойдут и стада наши с нами, не останется ни копыта; ибо из них мы возьмем на жертву Иегове, Богу нашему; но доколе не придем туда, мы не знаем, что должны принести в жертву Иегове.