ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Числа 11:4

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 4 Люди из разных народов+, которые были среди израильтян, стали требовать другой пищи+. Израильтяне тоже начали плакать и говорить: «Кто накормит нас мясом?+

Числа 11:4

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 4 Люди из разных народов+, которые были среди них, стали проявлять эгоистичные желания+. Тогда и сыновья Израиля снова начали плакать и говорить: «Кто накормит нас мясом?+

Числа 11:4

Синодальный перевод
- 4 Пришельцы между ними стали обнаруживать прихоти; а с ними и сыны Израилевы сидели и плакали и говорили: кто накормит нас мясом?

Числа 11:4

Переводы Макария и Павского
- 4 Скопище иноземцев, которые были с ними, стало обнаруживать прихоти; от чего и сыны Израилевы опять заплакали, и говорили: кто накормит нас мясом?