-
Экклезиаст 1:8Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
8 Всё утомляет,
Обо всём и не рассказать.
Глаз не насытится тем, что видит,
Ухо не наполнится тем, что слышит.
-
-
Экклезиаст 1:8Синодальный перевод
-
-
8 Все вещи — в труде: не может человек пересказать всего; не насытится око зрением, не наполнится ухо слушанием.
-
-
Экклезиаст 1:8Переводы Макария и Павского
-
-
8 Все вещи труждаются, так что не может пересказать человек; глаз досыта не насмотрится, ухо вдоволь не наслушается.
-