-
Исайя 14:8Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
8 Можжевельники и кедры Ливана
Радуются тому, что с тобой произошло.
Они говорят: «С тех пор как ты пал,
Не приходит к нам дровосек».
-
-
Исайя 14:8Синодальный перевод
-
-
8 И кипарисы радуются о тебе, и кедры ливанские, говоря: «с тех пор, как ты заснул, никто не приходит рубить нас».
-
-
Исайя 14:8Переводы Макария и Павского
-
-
8 И ели о тебе веселятся, кедры ливанские: «с тех пор, как ты уснул, не приходят рубить нас»! —
-