-
Исайя 64:2Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
2 Сойди как огонь, который поджигает хворост
И заставляет кипеть воду.
Тогда враги узнают твоё имя
И народы затрепещут перед тобой.
-
-
Исайя 64:2Синодальный перевод
-
-
2 Как от плавящего огня, как от кипятящего воду, чтобы имя Твое сделать известным врагам Твоим; от лица Твоего содрогнулись бы народы.
-
-
Исайя 64:2Переводы Макария и Павского
-
-
2 Как огонь сожигает хворост, как огонь кипятит воду. О, если бы Ты сошел, чтобы показать имя Твое врагам Твоим! от лица Твоего содрогнулись бы народы.
-