-
Иеремия 19:3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
3 Скажи: „Слушайте слово Иеговы, цари Иудеи и жители Иерусалима. Так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израиля:
‚Я навожу на это место бедствие — кто услышит о нём, у того зазвенит в ушах, —
-
-
Иеремия 19:3Синодальный перевод
-
-
3 И скажи: слушайте слово Господне, цари Иудейские и жители Иерусалима! так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я наведу бедствие на место сие,— о котором кто услышит, у того зазвенит в ушах,
-
-
Иеремия 19:3Переводы Макария и Павского
-
-
3 Слушайте слово Иеговы, цари Иудеи и жители Иерусалима! так говорит Иегова воинств, Бог Израилев: вот, Я веду зло на место сие, о котором кто ни услышит, у того зазвенит в ушах.
-