• Бытие 47:6
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 6 Египет в твоём распоряжении. Посели отца и братьев в лучшем месте+. Пусть они живут в земле Гоше́н. И если среди них есть способные люди, поставь их смотреть за моим скотом».

  • Бытие 47:6
    Синодальный перевод

    • 6 Земля Египетская пред тобою; на лучшем месте земли посели отца твоего и братьев твоих; пусть живут они в земле Гесем; и если знаешь, что между ними есть способные люди, поставь их смотрителями над моим скотом.

  • Бытие 47:6
    Переводы Макария и Павского

    • 6 Земля Египетская пред тобою. На лучшем месте земли посели отца твоего и братьев твоих. Пусть живут они в земле Гесем. И если знаешь, что между ними есть способные люди, поставь их смотрителями над моим скотом.