• Бытие 18:19
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 19 Я избрал* его для того, чтобы он велел своим сыновьям и всем своим потомкам* держаться пути Иеговы и поступать правильно и справедливо+. Тогда я, Иегова, исполню то, что обещал Аврааму».

  • Бытие 18:19
    Синодальный перевод

    • 19 Ибо Я избрал его для того, чтобы он заповедал сынам своим и дому своему после себя, ходить путем Господним, творя правду и суд; и исполнит Господь над Авраамом, что сказал о нем.

  • Бытие 18:19
    Переводы Макария и Павского

    • 19 Ибо Я стал знать его ради того, что он заповедает сынам своим, и дому своему после себя, ходить путем Иеговы, и быть добрыми и справедливыми, да исполнит Иегова над Авраамом, что сказал о нем.