• Бытие 26:22
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 22 Позднее он ушёл оттуда и выкопал ещё один колодец, из-за которого уже не ссорились. Поэтому он назвал его Рехово́т* и сказал: «Теперь Иегова дал нам просторное место и дал нам детей в этой земле»+.

  • Бытие 26:22
    Синодальный перевод

    • 22 И он двинулся отсюда и выкопал иной колодезь, о котором уже не спорили, и нарек ему имя: Реховоф, ибо, сказал он, теперь Господь дал нам пространное место, и мы размножимся на земле.

  • Бытие 26:22
    Переводы Макария и Павского

    • 22 Двинувшись отсюда, он выкопал еще иной колодезь, о котором уже не спорили; посему он нарек ему имя: Реховоф (пространство); ибо, сказал он, теперь Иегова дал нам пространное место, чтобы мы возрасли на земле.