• Бытие 30:15
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 15 Но та ответила: «Мало того что ты забрала моего мужа+, так теперь ты хочешь забрать ещё и мандрагоры моего сына?» Поэтому Рахиль сказала: «Хорошо. Пусть он ляжет с тобой в эту ночь в обмен на мандрагоры».

  • Бытие 30:15
    Синодальный перевод

    • 15 Но Лия сказала ей: неужели мало тебе завладеть мужем моим, что ты домогаешься и мандрагоров сына моего? Рахиль сказала: так пусть он ляжет с тобою эту ночь, за мандрагоры сына твоего.

  • Бытие 30:15
    Переводы Макария и Павского

    • 15 Но Лия сказала ей: неужели мало тебе, что ты завладела мужем моим, ты домогаешься и мандрагоров сына моего? Рахиль отвечала: хорошо, пусть он спит с тобою эту ночь, за мандрагоры сына твоего.