• Левит 10:19
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 19 Ааро́н ответил Моисею: «Сегодня народ принёс свою жертву за грех и всесожжение перед Иеговой+. Если бы я ел жертву за грех после того, что со мной произошло, неужели это было бы угодно Иегове?»

  • Левит 10:19
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 19 Тогда Ааро́н сказал Моисею: «Вот, сегодня, когда со мной такое произошло, они принесли своё приношение за грех и своё всесожжение перед Иеговой+. И если бы сегодня я ел приношение за грех, неужели это было бы угодно в глазах Иеговы?»+

  • Левит 10:19
    Синодальный перевод

    • 19 Аарон сказал Моисею: вот, сегодня принесли они жертву свою за грех и всесожжение свое пред Господом, и это случилось со мною; если я сегодня съем жертву за грех, будет ли это угодно Господу?

  • Левит 10:19
    Переводы Макария и Павского

    • 19 Аарон сказал Моисею: вот, сегодня принесли они жертву свою за грех и всесожжение свое пред Господом, и это случилось со мною; если я сегодня съем жертву за грех, будет ли сие угодно Господу?