• Левит 16:17
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 17 С того времени, как Ааро́н войдёт в Святое святых, чтобы совершить искупление, до того времени, как он выйдет, в шатре встречи никого не должно быть. Он совершит своё искупление и искупление своей семьи+, а также всех израильтян*+.

  • Левит 16:17
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 17 Ни один человек не должен находиться в шатре собрания с того времени, как он войдёт, чтобы совершить искупление в святом месте, до того времени, как он выйдет. И он совершит искупление себя самого+ и своего дома, а также всего собрания Израиля+.

  • Левит 16:17
    Синодальный перевод

    • 17 Ни один человек не должен быть в скинии собрания, когда входит он для очищения святилища, до самого выхода его. И так очистит он себя, дом свой и все общество Израилево.

  • Левит 16:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 Ни один человек не должен быть в скинии собрания, когда входит он для очищения святилища, до самого выхода его, пока очищает он себя, дом свой и все общество Израилево.