• Числа 33:54
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 54 Разделите землю между семьями по жребию+. Многочисленной семье увеличьте надел, а малочисленной — уменьшите+. Где ей достанется земля по жребию, там и будет её наследство. Вы получите наследственные наделы по племенам своих отцов+.

  • Числа 33:54
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 54 Разделите ту землю по жребию+ между вашими семьями+. Многочисленной семье увеличьте наследство, а малочисленной уменьшите наследство+. Где ей достанется земля по жребию, там и будет её наследство+. Вступайте во владение землёй по племенам своих отцов+.

  • Числа 33:54
    Синодальный перевод

    • 54 И разделите землю по жребию на уделы племенам вашим: многочисленному дайте удел более, а малочисленному дай удел менее; кому где выйдет жребий, там ему и будет удел; по коленам отцов ваших возьмите себе уделы;

  • Числа 33:54
    Переводы Макария и Павского

    • 54 И разделите землю их по жребию на уделы племенам вашим: кто многочисленнее, тому дайте удел более, а кто малочисленнее, тому дай удел менее; кому где выйдет жребий, там ему и будет удел; коленам отцев ваших разделите уделы.