• Судей 4:22
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 22 Туда же прибежал Вара́к, который гнался за Сиса́рой. Яэ́ль вышла ему навстречу и сказала: «Пойдём, я покажу тебе человека, которого ты ищешь». Он вошёл в шатёр и увидел, что Сиса́ра лежит мёртвый с колышком в виске.

  • Судей 4:22
    Синодальный перевод

    • 22 И вот, Варак гонится за Сисарою. Иаиль вышла навстречу ему и сказала ему: войди, я покажу тебе человека, которого ты ищешь. Он вошел к ней, и вот, Сисара лежит мертвый, и кол в виске его.

  • Судей 4:22
    Переводы Макария и Павского

    • 22 И вот, Варак гонится за Сисарою. Иаиль вышла навстречу ему, и сказала ему: пойди, я покажу тебе человека, которого ты ищешь. Он вошел к ней, и вот, Сисара лежит мертв, и кол в виске его.